Traduction de «ingericht met antieke perzische » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft zachte badjassen en is ingericht met antieke Perzische tapijten, hardhouten vloeren, bakstenen muren, originele kunstwerken en een flatscreen-tv.
Jedes der Zimmer besticht mit antiken persischen Teppichen, Massivholzböden, Ziegelwänden und originalen Kunstwerken.

Dit charmante, historische hotel is ingericht met antiek, familiebezittingen en Perzische tapijten.
Die charmante, historische Unterkunft ist mit Antiquitäten, Familienbesitztümern und persischen Teppichen dekoriert.

Elke kamer in het Hotel Kullaberg is individueel en uniek ingericht met antiek meubilair, houten balken en Perzische tapijten.
Alle Zimmer im Hotel Kullaberg sind individuell und einzigartig mit antiken Möbeln, freiliegenden Holzbalken und persischen Teppichen eingerichtet.

Alle suites met airconditioning zijn elegant ingericht met antieke Franse kristallen kroonluchters, spectaculaire fluwelen gordijnen en Perzische tapijten.
Jede der klimatisierten-suiten ist elegant mit antiken französischen Kronleuchtern aus Kristall, imposanten Samtvorhängen und persischen Teppichen ausgestattet.

De kamers in Pallavicina Relais hebben houten vloeren, antieke Perzische tapijten en smeedijzeren bedden.
Jedes Zimmer im Pallavicina Relais verfügt über Holzböden, antike persische Teppiche und schmiedeeiserne Betten.

De luxe kamers met airconditioning zijn ingericht met olieverfschilderijen, Perzische tapijten en meubilair van massief inheems hout.
Die luxuriösen, klimatisierten Zimmer sind mit Ölbildern und Perserteppichen dekoriert und mit soliden einheimischen Holzmöbeln eingerichtet.

Het huis is ingericht met antiek meubilair en antiek.
Das Haus ist mit antiken Möbeln und Antiquitäten eingerichtet.

De individueel ingerichte kamers hebben een eigen entree en zijn ingericht met antieke Engelse grenen meubelen.
Die individuell eingerichteten Zimmer mit eigenem Eingang sind mit antiken englischen Möbel aus Kiefernholz ausgestattet.

De kleurrijke en authentiek ingerichte kamers van Catkapi Konukevi hebben stenen muren en zijn ingericht met antiek.
In den authentischen, farbenfroh gestalteten Zimmern der Unterkunft Catkapi Konukevi erwarten Sie unverputzte Steinmauern und Antiquitäten.

De individueel ingerichte kamers zijn ingericht met antiek meubilair, kleurrijke tapijten en een moderne badkamer met een douche.
Die individuell gestalteten Zimmer sind mit antiken Möbeln, farbenfrohen Teppichen und modernen Badezimmern mit einer Dusche ausgestattet.