Traduction de «ingericht met antieke elementen en smaakvol » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn luxueus en uniek ingericht met antieke elementen en smaakvol meubilair.
Alle Zimmer sind geräumig und individuell mit Antiquitäten und geschmackvollen Möbeln dekoriert.

De taveerne van het hotel is ingericht met antieke elementen en serveert Armeense, Georgische en Europese gerechten.
Die hoteleigene Taverne ist mit antiken Elementen gestaltet und serviert armenische, georgische sowie europäische Küche.

De comfortabele appartementen bieden traditionele gastvrijheid en zijn ingericht met antieke elementen.
Die Apartments im Zur Alten Weinkelter bieten traditionelle Gastfreundschaft in gemütlichen Apartments mit traditioneller Einrichtung.

De Boerderij Hermans Dijkstra dateert uit 1858 en biedt smaakvol ingerichte appartementen met antieke elementen die zorgen voor een gevoel van thuis.
Das Boerderij Hermans Dijkstra aus dem Jahr 1858 bietet geschmackvoll und gemütlich eingerichtete Apartments mit antikem Mobiliar.

De chique kamers van het Magnolia Hotel zijn ingericht met antiek Chinese elementen.
Die eleganten Zimmer im Magnolia Hotel bestechen durch antike chinesische Akzente.

De kamers en gemeenschappelijke ruimtes zijn smaakvol ingericht met antiek meubilair.
Die Zimmer und Gemeinschaftsräume sind geschmackvoll mit Antiquitäten eingerichtet.

De kamers van het Mansion Alcazar zijn smaakvol ingericht met antieke meubels.
Die Zimmer in der Villa Alcazar sind geschmackvoll mit antiken Holzmöbeln eingerichtet.

Lough Rynn Castle beschikt over veel karakter en originele elementen. Het is ingericht met antiek meubilair, open haarden, houten lambrisering en decoratief steen- en glaswerk.
Das Lough Rynn Castle mit seinem Charakter und ursprünglichen Charme empfängt Sie in historischer Pracht mit antikem Mobiliar, offenen Kaminen, Holzverkleidungen und schönen Stein- und Glaselementen.

De klassiek ingerichte kamers beschikken over een aantal originele antieke elementen, alsook een eigen badkamer, een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Besuchen Sie auch das preisgekrönte Carriages Wine Bar Restaurant des Rutland Arms Hotel. Die Zimmer verfügen über ein klassisches Dekor mit antiken Elementen, ein eigenes Bad, einen Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers en-suites zijn ingericht met klassieke elementen en antieke meubels en voorzien van verfijnde bedden met een handgemaakt hoofdeinde.
Die Zimmer und Suiten sind mit klassischen Elementen und antiken Möbeln eingerichtet. Freuen Sie sich auch auf edle Betten mit handgefertigten Kopfteilen.