Vertaling van "ingericht met antiek meubilair en plafonds " (Nederlands → Duits) :

Het appartement is ingericht met antiek meubilair en plafonds met houten balken.
Das Apartment ist mit antiken Möbeln und Holzbalkendecken eingerichtet.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van antiek meubilair, originele plafonds en lijstwerk.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und begeistern mit antiken Möbeln und Stuckelementen.

Alle elegante kamers hebben gestuukte plafonds en zijn ingericht met antiek meubilair.
Die ausgesprochen eleganten Zimmer empfangen Sie mit Stuckdecken sowie antiken Möbeln, Stühlen oder Sesseln.

De huizen hebben plafonds met houten balken en terracotta vloeren en zijn ingericht met antiek meubilair.
Die Häuser verfügen über Holzbalkendecken sowie Terrakotta-Böden und sind mit antiken Möbeln eingerichtet.

Plafonds en deuren zijn gemaakt van robuust, gepolijst hout. De ruimtes zijn ingericht met antiek meubilair.
Die Decken und Türen bestehen aus poliertem Massivholz, während sich die Einrichtung durch Antikmobiliar auszeichnet.

De kamers zijn ingericht met antiek meubilair en sommige hebben plafonds met houten balken.
Alle Zimmer sind mit antiken Möbeln eingerichtet, und einige verfügen über Holzbalkendecken.

De accommodatie is ingericht met antiek meubilair dat van generatie op generatie werd doorgegeven en is voorzien van een uniek plafond van massieve bakstenen.
Die Einrichtung der Unterkunft umfasst antike Möbel, die von Generation an Generation weitergegeben wurden.

De gemeenschappelijke ruimtes in dit door een familie beheerde hotel zijn ingericht met antiek meubilair en hebben met de hand beschilderde plafonds.
Die Gemeinschaftsbereiche in der familiengeführten Unterkunft sorgen mit antiken Möbeln und handbemalten Decken für einen angenehmen Aufenthalt.

De kamers zijn ingericht met antiek meubilair, plafonds met houten balken en oude prenten of schilderijen uit de 18e eeuw.
Die Zimmer sind mit antiken Möbeln, Holzbalkendecken und alten Drucken und Gemälden aus dem 18. Jahrhundert ausgestattet.

De ruime kamers zijn ingericht in een landelijke stijl en zijn voorzien van antiek meubilair en plafonds met houten balken.
Die geräumigen Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und mit antiken Möbeln und Holzbalkendecken ausgestattet.