Traduction de «ingericht met antiek en kroonluchters » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is ingericht met antiek meubilair, kroonluchters en kunstwerken.
Das Hotel ist mit antiken Möbeln, Kronleuchtern und Kunstwerken geschmackvoll eingerichtet.

Hotel Herrbach ligt aan de Elzas-wijnroute en is ingericht met antieke meubels, kroonluchters en zichtbare houten balken.
An der elsässischen Weinstraße empfängt Sie das Hotel Herrbach mit antiken Möbeln, Kronleuchtern und freiliegenen Holzbalken.

De kamers zijn ingericht met antieke meubels, kroonluchters en warme rode, paarse en beige tinten.
Die Zimmer sind in Rot-, Lila- und Beigetönen gehalten und mit antiken Möbeln und Kronleuchtern ausgestattet.

Deze 14e-eeuwse villa is ingericht met antiek en kroonluchters van Murano-glas.
Diese Villa aus dem 14. Jahrhundert ist mit Antiquitäten und Kronleuchtern aus Muranoglas eingerichtet.

De kamers en gemeenschappelijke lounges zijn allemaal ingericht met antiek meubilair, tapijten en historische kroonluchters, en hebben een adellijke, historische uitstraling.
Die Zimmer und Gemeinschaftsräume sind mit antiken Möbeln, Wandteppichen und historischen Kronleuchtern eingerichtet und verströmen eine geschichtsträchtige, adlige Atmosphäre.

Alle suites met airconditioning zijn elegant ingericht met antieke Franse kristallen kroonluchters, spectaculaire fluwelen gordijnen en Perzische tapijten.
Jede der klimatisierten-suiten ist elegant mit antiken französischen Kronleuchtern aus Kristall, imposanten Samtvorhängen und persischen Teppichen ausgestattet.

Inkaterra La Casona is ingericht met antieke kroonluchters, marmeren meubels en barokke pilaren.
Das Inkaterra La Casona ist mit antiken Kronleuchtern, Marmorelementen und barocken Säulen gestaltet.

De kamers in Lillesand Hotel Norge zijn individueel ingericht en hebben kristallen kroonluchters en antiek meubilair, wat een gezellige sfeer creëert.
Die individuell gestalteten Zimmer im Lillesand Hotel Norge strahlen eine gemütliche Atmosphäre aus, die von der Einrichtung mit Kristallleuchtern und antikem Mobiliar geschaffen wird.

De kamers zijn ingericht met antiek, houten meubilair en kroonluchters en vele hebben gewelfde plafonds en stenen muren.
Die Zimmer sind mit antiken Holzmöbeln und Kronleuchtern ausgestattet und viele haben Gewölbedecken und Steinmauern.

De kamers van Hotel Ateneo zijn ingericht met antiek meubilair, Murano-kroonluchters en barokke stoffen.
Die Zimmer im Ateneo sind mit antiken Möbeln, Kronleuchtern aus Muranoglas und barocken Stoffen ausgestattet.