Traduction de «historische kroonluchters » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers bieden een historische kroonluchter en houten meubilair.
Jedes ist mit historischen Kronleuchtern und Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers en gemeenschappelijke lounges zijn allemaal ingericht met antiek meubilair, tapijten en historische kroonluchters, en hebben een adellijke, historische uitstraling.
Die Zimmer und Gemeinschaftsräume sind mit antiken Möbeln, Wandteppichen und historischen Kronleuchtern eingerichtet und verströmen eine geschichtsträchtige, adlige Atmosphäre.

Het ontbijt wordt vanaf 06:30 uur geserveerd in de elegante ontbijtzaal met historische kroonluchters.
Das Frühstück wird Ihnen ab 06:30 Uhr im eleganten, mit historischen Kronleuchtern ausgestatteten, Frühstücksraum serviert.

De kamers zijn voorzien van originele kenmerken, zoals plafonds met houten balken, historische kroonluchters en klassieke kunstwerken. Alle kamers beschikken over airconditioning en een lcd-televisie.
Die Zimmer bestechen durch Originalelemente wie Holzbalkendecken, historische Kronleuchter und klassische Kunstwerke.

Alle kamers van BB Villa Isabella zijn ingericht met antiek meubilair en beschikken over plafonds met houten balken en historische kroonluchters.
Alle Zimmer im Bed Breakfast Villa Isabella sind mit antiken Möbeln, historischen Kronleuchtern und Holzbalkendecken ausgestattet.

De kamers zijn individueel ingericht met historische schilderijen, antieke stukken uit de 17e tot de 19e eeuw, en stijlvolle kroonluchters van Murano-glas.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und mit historischen Gemälden, antiken Möbeln aus dem 17. bis 19. Jahrhundert sowie eleganten Murano-Kronleuchtern versehen.

Deze charmante accommodaties hebben een historische parketvloer, een gepleisterd plafond, historische schilderijen, een kristallen kroonluchter en een moderne badkamer.
Historisches Parkett, Stuckdecken, alte Gemälde, ein Kristallkronleuchter sowie ein modernes Badezimmer gehören zur weiteren Ausstattung dieser charmanten Unterkünfte.

De kamers zijn ingericht met meubels en tapijten in een historische klassieke stijl, en hebben Murano-glas en kroonluchters.
Die Zimmer sind mit historischen Möbeln in klassischem Stil und Wandteppichen gestaltet und mit Murano-Glas und Kronleuchtern geschmückt.

Deze historische sfeer vindt u in het hele gebouw met veel antiek meubilair en kroonluchters van Muranoglas.
Das historische Ambiente spiegelt sich im gesamten Gebäude mit vielen antiken Möbeln und Kronleuchtern aus Muranoglas wider.

Het historische Metropol biedt kamers in jugendstil-stijl met grote ramen, kroonluchters en antieke ornamenten.
Das historische Hotel Metropol bietet Jugendstil-Zimmer mit großen Fenstern, Kronleuchtern und antiken Einrichtungselementen.