Traduction de «ingericht in traditioneel provençaalse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn smaakvol ingericht in traditioneel Provençaalse stijl.
Alle Zimmer sind im traditionell provenzalischen Stil eingerichtet und geschmackvoll dekoriert.

De kamers zijn ingericht in een traditioneel Provençaalse stijl en bieden een mooi uitzicht.
Die Zimmer im Hotel Spa Le Calendal bieten ein traditionelles Dekor im provenzalischen Stil sowie eine herrliche Aussicht.

Les Moulins de Paillas is gevestigd in een stenen gebouw met een traditioneel Provençaalse stijl en het ligt op slechts 50 meter van het eigen privéstrand en de Middellandse Zee.
Das Les Moulins de Paillas beherbergt Sie in einem traditionellen, provenzalischen Steingebäude, nur 50 m von seinem eigenen Strand am Mittelmeer entfernt.

De kamers in traditioneel Provençaalse stijl zijn voorzien van moderne gemakken, waaronder satelliet-tv.
Die traditionell im provenzalischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie Sat-TV.

Sommigen zijn volledig gerenoveerd in een traditioneel Provençaalse stijl, met elegant, houten meubilair.
Einige von ihnen wurden komplett renoviert und empfangen Sie im traditionellen provenzalischen Stil mit eleganten Holzmöbeln.

Het hotel is ingericht in een Provençaalse stijl.
Das Hotel ist im provenzalischen Stil eingerichtet.

De elegante kamers van het hotel zijn ingericht in een Provençaalse stijl met lichtgekleurde bloemeninterieurs.
Die eleganten Zimmer weisen ein in hellen Farben gehaltenes Innendekor mit Blumenmotiven auf, das an die Provence erinnert.

Alle kamers van het hotel zijn ingericht in een Provençaalse stijl en beschikken over satelliet-tv, airconditioning en een minibar.
Sat-TV und eine Minibar tragen in jedem der klimatisierten, im provenzalischen Stil gestalteten Zimmer zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Alle kleurrijke kamers van het Mas De La Senancole zijn voorzien van airconditioning en ingericht in een Provençaalse stijl.
Jedes der farbenfrohen Zimmer des Mas De La Senancole ist klimatisiert und im provenzalischen Stil eingerichtet.

De kamers van La Muserie zijn ingericht in een Provençaalse stijl en bieden uitzicht op de tuin en het zwembad.
Die Zimmer im La Muserie sind im provenzalischen Stil eingerichtet und blicken auf den Garten und den Pool.