Traduction de «ingericht in sobere kleuren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Cristoforo Colombo zijn ingericht in sobere kleuren en hebben houten kasten en vloeren.
Die mit dezenten Farben gestalteten Zimmer im Cristoforo Colombo sind mit Holzkleiderschränken und Parkett ausgestattet.

De kamers van het O Terrasses Hotel zijn ingericht met moderne meubels en sobere kleuren.
Die Zimmer im O Terrasses Hotel bieten moderne Möbel und sind in gedeckten Farben gehalten.

Alle kamers van het Neuvice bieden directe toegang tot de binnenplaats en hebben een stijlvolle inrichting met moderne meubels en sobere kleuren.
Die in gedeckten Farben gehaltenen Zimmer im Neuvice sind allesamt elegant und mit modernen Möbeln gestaltet und bieten direkten Zugang zum Innenhof.

Alle accommodaties zijn elegant ingericht in sobere tinten.
Alle Unterkünfte verfügen über eine elegante Ausstattung in gedeckten Farben.

De landelijk ingerichte appartementen zijn ingericht in warme kleuren en beschikken over een gescheiden woonkamer, een satelliet-tv en een volledig ingerichte kitchenette met een eettafel.
Die in warmen Farben gehaltenen Apartments im Landhausstil bieten einen separaten Wohnbereich, Sat-TV und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Esstisch.

Het is in natuurlijke kleuren ingericht in natuurlijke kleuren en voorzien van moderne meubels, een kluisje en een ventilator.
Das in natürlichen Farben gehaltene und mit modernen Möbeln eingerichtete Apartment verfügt zudem über einen Safe und einen Ventilator.

De accommodatie biedt comfortabel ingerichte, elegante kamers die zijn ingericht in warme kleuren.
Die komfortabel eingerichteten, eleganten Zimmer der Unterkunft sind in warmen Farben gehalten.

De kamers van het Paradise Beach zijn traditioneel ingericht. De meeste hebben ingebouwde bedden en zijn ingericht met heldere kleuren.
Die Zimmer des Paradise Beach sind traditionell eingerichtet und zum größten Teil mit eingebauten Betten ausgestattet und in kräftigen Farben dekoriert.

Alle smaakvol ingerichte suites van het Maison Des Lys zijn ingericht met neutrale kleuren, luxe beddengoed en gedrapeerde gordijnen.
Die geschmackvoll in neutralen Farben gestalteten, mit luxuriöser Bettwäsche und drapierten Vorhängen ausgestatteten-suiten im Maison Des Lys erwarten Sie außerdem alle mit einem Flachbild-Sat-TV.

De modern ingerichte kamers van het Al Marwa Rayhaan by Rotana zijn ingericht in warme kleuren en hebben kamerhoge ramen.
Die modern eingerichteten Zimmer im Al Marwa Rayhaan by Rotana empfangen Sie mit warmen Farbtönen und raumhohen Fenstern.