Traduction de «rotana zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De modern ingerichte kamers van het Al Marwa Rayhaan by Rotana zijn ingericht in warme kleuren en hebben kamerhoge ramen.
Die modern eingerichteten Zimmer im Al Marwa Rayhaan by Rotana empfangen Sie mit warmen Farbtönen und raumhohen Fenstern.

De luchtige kamers van het Abu Dhabi Park Rotana zijn ingericht met moderne meubels, een flatscreen-tv en een minibar.
Die geräumigen Zimmer im Abu Dhabi Park Rotana sind mit modernen Möbeln, einem Flachbild-TV und einer Minibar ausgestattet.

De kamers van het Jumeira Rotana - Dubai zijn ingericht in moderne stijl en voorzien van een lcd-televisie.
Die Zimmer im Jumeira Rotana - Dubai bieten moderne Einrichtung und einen LCD-TV.

De kamers van het Yas Island Rotana Abu Dhabi zijn modern ingericht en hebben airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Yas Island Rotana Abu Dhabi weisen eine moderne Inneneinrichtung auf.

De kamers van Towers Rotana Dubai zijn ingericht met moderne kunstwerken en beschikken over airconditioning en satelliet-tv.
Die klimatisierten Zimmer im Towers Rotana Dubai sind mit modernen Kunstwerken dekoriert und mit Sat-TV ausgestattet.

Al Bustan Rotana - Dubai ligt op minder dan 1 km van de internationale luchthaven Dubai en beschikt over moderne en luxe ingerichte accommodaties.
Das Al Bustan Rotana begrüßt Sie mit modernen, luxuriösen Unterkünften und 5 Gourmetrestaurants, nur 1 km vom internationalen Flughafen Dubai entfernt.

De studio's en-suites van Majestic Arjaan by Rotana Manama zijn prachtig ingericht in warme kleuren.
Die schön gestalteten Studios und Suiten im Majestic Arjaan by Rotana Manama sind in warmen Farben gehalten.

De ruime kamers van Hala Arjaan by Rotana, Deluxe Hotel Apartments zijn modern ingericht en voorzien van airconditioning, een grote satelliet-tv en een grote zithoek.
Die großzügigen, klimatisierten Zimmer im Hala Arjaan by Rotana, Deluxe Hotel Apartments sind modern eingerichtet und bieten einen großen TV mit Satellitenkanälen sowie einen geräumigen Sitzbereich.

De ruime suites en appartementen van het Arjaan by Rotana zijn eigentijds ingericht in Moorse stijl. Ze hebben een balkon met een schilderachtig uitzicht op de stad en de zee.
Die geräumigen-suiten und Apartments im Arjaan by Rotana sind in einem zeitgenössischen maurischen Stil gestaltet und bieten Zugang zu Balkonen mit malerischem Stadt- und Meerblick.