Vertaling van "ingericht in prettige neutrale " (Nederlands → Duits) :

Hotel Gran Mahakam biedt gratis parkeergelegenheid. De kamers van dit hotel zijn smaakvol ingericht, met prettige, neutrale tinten en klassiek meubilair.
Direkt am Hotel stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Die gut ausgestatteten Zimmer des Gran Mahakam sind geschmackvoll mit angenehm neutralen und klassischen Möbeln eingerichtet.

De kamers van het Hotel Neo Legian - Kuta, Jelantik zijn ingericht in prettige neutrale tinten en voorzien van een kluisje, thee- en koffiefaciliteiten en een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders en een dvd-speler.
Die schön eingerichteten, in neutralen Farben gehaltenen und gut ausgestatteten Zimmer im Hotel Neo - Kuta, Jelantik umfassen einen Safe, Kaffee- und Teezubehör sowie einen Flachbild-Kabel/Sat-TV mit einem DVD-Player.

Alle knusse kamers zijn in prettige, neutrale kleuren ingericht.
Die in angenehmen neutralen Farbtönen gehaltenen, gemütlichen Zimmer erwarten Sie mit einem Kühlschrank und Sat-TV.

Elke kamer is ingericht in prettige pastelkleuren. Er is airconditioning aanwezig en u vindt er een klassieke, Thaise inrichting en houten meubilair.
Die in angenehmen Pastellfarben gestalteten und klimatisierten Zimmer verfügen über traditionelles Thai-Dekor und Holzmobiliar.

De comfortabele kamers zijn ingericht in aangename neutrale kleuren en voorzien van airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en vloerbedekking.
Die in angenehmen neutralen Farbtönen gehaltenen, klimatisierten Zimmer im Hotel Royal verfügen über Teppichböden sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers zijn elegant ingericht in rustgevende, neutrale kleuren. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben grote ramen die uitkijken over de stad of de rivier Saigon.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein angenehmes Dekor in gedeckten Farben und raumhohe Fenster, die Ihnen Aussicht auf die Stadt und den Saigon-Fluss bieten.

Alle accommodaties zijn ingericht in koele, neutrale kleuren en kijken uit op de omliggende bergen.
Die Unterkünfte sind in kühlen, neutralen Farbtönen gehalten und bieten alle einen Blick auf die umliegenden Berge.

De luchtige kamers van het Bali zijn ingericht in elegante neutrale tinten.
Die großzügigen Zimmer im Bali sind in eleganten, neutralen Farbtönen gehalten.

De kamers zijn goed uitgerust en ingericht in rustgevende, neutrale tinten. Ze hebben kamerhoge ramen met een schitterend uitzicht.
Die gut ausgestatteten Zimmer sind in beruhigenden, neutralen Farben gehalten. Aus den deckenhohen Fenstern bietet sich ein atemberaubender Ausblick.

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende, neutrale kleuren en voorzien van een flatscreen-tv, een bed van het merk Simmons en topkwaliteit beddengoed van 400-draads Egyptisch katoen.
Die Zimmer sind in beruhigenden, neutralen Farbtönen gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV, ein Bett von Simmons und luxuriöse Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle (Fadenstärke 400).