Traduction de «ingericht in oranje of blauwe » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Seehotel zijn ingericht in oranje en blauwe kleuren en zijn voorzien van een flatscreentelevisie en een koelkast.
Die Zimmer im Seehotel sind in Orange- und Blautönen gehalten und mit einem Flachbild-TV sowie einem Kühlschrank ausgestattet.

De charmante kamers van het Monte Santa Catarina zijn ingericht in oranje of blauwe tinten.
Die charmanten Zimmer im Monte Santa Catarina sind in Orange- oder Blautönen dekoriert.

De eenvoudige, maar moderne kamers van het Jelen zijn ingericht met een combinatie van oranje en blauwe kleuren.
Die einfachen, aber modern eingerichteten Zimmer im Jelen sind in Orange und Blau dekoriert.

Elke verdieping van het Colour Hotel is individueel ingericht in geel, rood, oranje of blauw.
Jede Etage im Colour Hotel Frankfurt ist nach einem eigenen Farbkonzept gestaltet - in Gelb, Rot, Orange oder Blau.

Alle suites van Ikastikies zijn smaakvol ingericht in de kleuren blauw, groen en oranje en hebben witgekalkte muren.
Die geschmackvoll eingerichteten-suiten im Ikastikies zeichnen sich durch weiß getünchte Wände sowie ein Interieur in Blau-, Grün- und Orangetönen aus.

De kamers hebben een gedeelde of eigen badkamer en een individuele inrichting in oranje of blauwe tinten.
Die in den Farben Orange und Blau gestalteten Zimmer verfügen entweder über ein eigenes Bad oder bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De kamers zijn beschilderd met groen, oranje, geel, blauw, rood en grijze kleuren en hebben donkere hardhouten vloeren.
Die Zimmer sind in grünen, orangenen, gelben, blauen, roten und grauen Farbtönen gestrichen und mit dunklen Massivholzböden ausgestattet.

Alle kamers zijn ingericht in rood-wit-blauwe tinten en beschikken over een lcd-televisie en een volledig ingerichte badkamer met douche.
Die in Rot/Blauen und Weiß gehaltenen Zimmer bieten einen LCD-TV und ein voll ausgestattetes Badezimmer mit Dusche.

De kamers zijn ingericht in oranje, lime-groen en wit en elk voorzien van gratis WiFi, een 32-inch flatscreentelevisie en gratis snacks.
Freuen Sie sich hier auf in Orange, Hellgrün und Weiß gestaltete Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem 32-Zoll-Flachbild-TV und kostenfreien Snacks.

De accomodaties van Elsa Haus zijn voorzien van airconditioning en ingericht met oranje accenten en lichte houten meubels.
Die klimatisierten Untekrünfte im Elsa Haus sind in Orangetönen gehalten und mit hellen Holzmöbeln eingerichtet.