Vertaling van "ingericht in moderne of romantische " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Venus Hotel zijn ingericht in moderne of romantische stijl.
Die klimatisierten Zimmer im Venus Hotel verfügen über einen modernen oder romantischen Stil.

De accommodaties in Casa Agricola da Levada zijn ingericht in een historische, romantische of moderne stijl en voorzien van verwarming en een eigen badkamer.
Die Unterkünfte im Casa Agricola da Levada sind entweder im historischen, romantischen oder modernen Stil gestaltet und mit einer Heizung und einem eigenen Bad ausgestattet.

Alle kamers zijn individueel ingericht. Het interieur oogt romantisch, met moderne faciliteiten.
Die individuell gestalteten Unterkünfte verbinden romantisches Dekor mit moderner Ausstattung.

De accommodatie biedt uniek ingerichte kamers met een mix van moderne en romantische meubels.
Es bietet individuell eingerichtete Zimmer, die mit einer Mischung aus modernen und romantischen Möbeln ausgestattet sind.

De kamers zijn ingericht met houten balken, romantische meubels in landelijke stijl of bedden met baldakijn.
Sie sind mit Holzbalken, Möbeln im romantischen Landhausstil oder Baldachinbetten eingerichtet.

De ruime kamers zijn individueel ingericht in een elegante, romantische of alpine stijl.
Die geräumigen Zimmer sind individuell, elegant oder romantisch in alpenländischem Stil eingerichtet und bieten ein großes Bad sowie Aussicht auf die umliegenden Berge.

Het 4-sterrenhotel Actum ligt in het voetgangersgebied van de oude binnenstad van Kranj en is een klein boetiekhotel, dat ingericht is in een romantische neo-barokke stijl.
In der Fußgängerzone der Altstadt von Kranj begrüßt Sie die 4-Sterne-Unterkunft Hotel Actum. Hier erwartet Sie ein kleines Boutique-Hotel, das durch sein Dekor in einem romantischen, neobarocken Stil begeistert.

De geluiddichte kamers en appartementen van het Chambiges Elysées zijn op een verfijnde manier ingericht en stralen een romantische sfeer uit.
Die schallisolierten Zimmer und Apartments im Chambiges Elysées schaffen durch edles Dekor und Mobiliar eine romantische Atmosphäre.

Het Hotel Haus Reichert werd gebouwd in 1843. Het biedt gezellige kamers die ingericht zijn in een romantische, ouderwetse stijl.
Das im Jahr 1843 erbaute Hotel Haus Reichert verfügt über gemütliche Zimmer, die in einem romantischen, altmodischen Stil eingerichtet sind.

Het riant ingerichte restaurant heeft een romantische open haard en een antieke kroonluchter.
Das edel eingerichtete Restaurant beeindruckt mit seinem romantischen offenen Kamin und seinem altmodischen Kronleuchter.