Traduction de «hotel zijn ingericht in moderne of romantische » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Venus Hotel zijn ingericht in moderne of romantische stijl.
Die klimatisierten Zimmer im Venus Hotel verfügen über einen modernen oder romantischen Stil.

De witgekalkte, lichte en frisse kamers in het Cala Luna-hotel zijn ingericht met modern meubilair.
Die modern eingerichteten, weiß getünchten Zimmer im Hotel Cala Luna sind hell und luftig.

De enorme kamers van The Lowry Hotel zijn ingericht in moderne stijl om een mooi geheel te vormen met de tevens moderne architectuur.
Die besonders geräumigen Zimmer im The Lowry Hotel empfangen Sie mit einer zur Architektur passenden, modernen Einrichtung.

De comfortabele studio's en appartementen van het Frangiorgio Hotel zijn ingericht met moderne voorzieningen, waaronder een goed uitgeruste keuken, een eethoek en een ruime woonkamer met banken en een 32" -lcd-tv.
Die komfortabel eingerichteten Studios und Apartments im Frangiorgio Hotel Apartments sind mit modernen Annehmlichkeiten, darunter eine gut ausgestattete Küche, ein Essbereich und ein geräumiger Wohnbereich mit Sofas sowie ein 32-Zoll-LCD-Sat-TV, ausgestattet.

De ruime appartementen en studio's van het Kreischberg Club Appartement Hotel zijn ingericht in moderne alpine-stijl en beschikken elk over een keuken, een woonkamer met kabel-tv en een badkamer met een haardroger.
Die geräumigen Apartments und Studios im Kreischberg Club Appartement Hotel sind in einem modernen alpinen Stil eingerichtet und umfassen eine Küche, einen Wohnbereich mit Kabel-TV und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

Alle kamers van Rota Bulvar Hotel zijn ingericht met moderne meubels en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Alle Zimmer im Rota Bulvar Hotel sind mit modernen Möbeln eingerichtet und verfügen über eine Klimaanlage, einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

De kamers van het Olympic Hotel zijn ingericht met moderne details en voorzien van een flatscreen-tv, een bureau en een telefoon.
Diese Unterkunft ist erwachsenen Gästen vorbehalten. Die modern eingerichteten Zimmer im Olympic erwarten Sie jeweils mit einem Flachbild-TV, einem Schreibtisch und einem Telefon.

Alle kamers zijn voorzien van gratis WiFi. Het café in het hotel is ingericht met moderne stoelen en een aantrekkelijke patronenvloer.
Im hoteleigenen Café erwarten Sie moderne Stühle und ein schön gemusterter Boden.

De kamers van het Ocean Beach Hotel zijn ingericht met moderne meubels en lichte kleuren.
Die klimatisierten Zimmer im Ocean Beach Hotel sind mit modernen Möbeln ausgestattet und in hellen Farben gehalten. Ein TV und eine Minibar sind ebenfalls vorhanden.

Alle kamers van het Wildpark Hotel zijn ingericht in moderne stijl en hebben een televisie, een minibar en een eigen badkamer met een haardroger.
Die modern gestalteten Zimmer im Wildpark Hotel erwarten Sie mit einem TV, einer Minibar und einem eigenen Bad, in dem ein Haartrockner für Sie bereitliegt.