Traduction de «ingericht in lichte kleuren met aardse tinten en » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers van het Meli Place werden ingericht in lichte kleuren met aardse tinten en beschikken over airconditioning en een zithoek met een satelliettelevisie.
Die klimatisierten Zimmer im Meli Palace sind in hellen Erdtönen gehalten und modern eingerichtet. Sie finden eine Sitzecke mit einem Sat-TV vor.

De huizen van Natica Mare komen uit op ruime balkons en zijn ingericht met moderne meubels en aardse tinten.
Die Häuser des Natica verfügen über großzügige Balkone und moderne Möbel und sind in erdigen Farben gehalten.

De kamers van BB Valjavec hebben een eigen badkamer en zijn ingericht in warme kleuren, waarbij gele tinten de boventoon voeren.
Die Zimmer im Valjavec bieten ein eigenes Bad sowie eine angenehme Gestaltung in warmen Farbtönen mit vorwiegend gelben Akzenten.

De kamers van Caladh Inn, die zijn ingericht met diverse kleuren en neutrale tinten, beschikken allemaal over een eigen badkamer, een televisie en koffie- en theefaciliteiten.
Die modern, in kräftigen und neutralen Farbtönen gestalteten Zimmer im Caladh Inn verfügen über ein eigenes Badezimmer, einen TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Alle kamers in deze geheel rookvrije accommodatie, zijn ingericht met lichte kleuren en hebben grote ramen die veel natuurlijk licht doorlaten.
Alle Zimmer in dieser komplett rauchfreien Unterkunft sind in hellen Farben eingerichtet und verfügen über große Fenster mit viel Tageslicht.

De lichte appartementen van het Pierre Vacances hebben moderne meubels en zijn ingericht in lichte kleuren.
Die hellen Apartments des Pierre Vacances sind modern eingerichtet und in hellen Farben gestaltet.

De lichte, ruime appartementen bevinden zich op 50 meter van elkaar. Ze zijn onlangs gerenoveerd en ingericht in lichte kleuren.
Die hellen und geräumigen Apartments liegen 50 m voneinander entfernt.

De lichte kamers van Pousada Do Sol zijn ingericht in lichte kleuren.
Die Zimmer im Pousada Do Sol sind hell und in lichten Farben gehalten.

Elke lichte kamer en-suite van het Son Esteve is individueel ingericht met lichte kleuren.
Die hellen Zimmer und Suiten im Son Esteve sind individuell und mit hellen Farben gestaltet.

Alle moderne kamers zijn ingericht met lichte kleuren en lichte houten meubilair.
Die Zimmer im Friesovy Boudy Horský Hotel sind in kräftigen Farben und mit hellen Holzmöbeln modern eingerichtet.