Vertaling van "ingericht in lichte aardetinten met heldere " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het ibis Namur Centre zijn ingericht in lichte aardetinten met heldere accenten, en hebben kabeltelevisie en hardhouten vloeren.
Jedes Zimmer im ibis Namur Centre ist mit Kabel-TV, Holzböden und unaufdringlich-erdfarbenem Dekor mit hellen Akzenten ausgestattet.

De suites zijn ingericht in lichte aardetinten en voorzien van hoge plafonds en parketvloeren.
Die in hellen Erdfarbtönen gehaltenen-suiten erwarten Sie mit hohen Decken und Parkett.

De kamers van het Chiba Mitsui Garden zijn ingericht in lichte aardetinten. Ze zijn uitgerust met een lcd-tv, een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat.
Die Zimmer im Chiba Mitsui Garden sind in hellen Erdtönen gehalten und mit einem LCD-TV, einem Kühlschrank sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Elke kamer beschikt over schilderijen en sculpturen en is ingericht in lichte aardetinten.
Die in hellen Erdtönen gehaltenen-suiten bestechen durch Gemälde und Skulpturen.

De kamers hebben airconditioning, zijn ingericht in aardetinten en helder verlicht.
Die klimatisierten Zimmer sind in erdigen Farbtönen eingerichtet und hell beleuchtet.

Alle kamers zijn stijlvol ingericht met moderne meubels en lichte aardetinten.
Alle Zimmer sind stilvoll mit modernem Mobiliar in hellen Erdtönen gestaltet.

De elegante kamers van het Nazar zijn licht, en ingericht in zachte aardetinten.
Die eleganten Zimmer im Nazar sind hell und in sanften Erdtönen eingerichtet.

Het Milano Watttredici beschikt over moderne, Italiaanse architectuur en de lichte, ruime kamers zijn ingericht in zachte aardetinten.
Das Milano Watttredici bietet Ihnen eine moderne italienische Architektur sowie helle, geräumige Zimmer, die in dezenten Erdtönen gestaltet sind.

De lichte appartementen zijn ingericht in warme aardetinten en voorzien van natuurlijke materialen. Ze hebben allemaal een eigen terras, een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer, een slaapkamer en een badkamer.
Die hellen Apartments sind mit warmen Erdtönen dekoriert und mit natürlichen Materialien ausgestattet und verfügen alle über eine eigene Terrasse, eine voll ausgestattete Küche, einen Wohnbereich, ein Schlafzimmer und ein Bad.

Het resort biedt ruime en lichte appartementen, ingericht met warme aardetinten.
Das Resort bietet große und helle Apartments, die in warmen Erdtönen gehalten sind.