Traduction de «ingericht in levendige oranje of rode » (Néerlandais → Allemand) :

De suites zijn gevestigd in een charmant oud huis met een bakstenen gevel. Ze zijn ingericht in levendige oranje of rode tinten.
Die in kräftigen Orange- und Rottönen dekorierten-suiten befinden sich in einem reizvollen alten Haus mit Backsteinfassade.

De kamers zijn ingericht in warme oranje en rode tinten en hebben grote ramen die veel zonlicht binnenlaten.
Die in warmen Orange- und Rottönen gestalteten Zimmer verfügen über große Fenster, die viel natürliches Licht bieten.

Fontana is gerenoveerd in 2014 en biedt ruime kamers, die zijn ingericht in warme oranje en rode kleuren.
Das im Jahr 2014 renovierte Fontana verfügt über geräumige Zimmer in warmen Orange- und Rottönen.

De kamers van het Regatta Cartagena laten veel daglicht binnen en zijn ingericht met kleurrijke oranje en rode decoraties.
Die Zimmer im Regatta Cartagena bieten viel natürliches Licht und sind farbenfroh in Orange und Rot dekoriert.

De kamers van All in Mendoza Monkey zijn voorzien van verwarming en grote ramen en zijn ingericht in levendige oranje tinten.
Die beheizten Zimmer im All in Mendoza Monkey sind in orangen Tönen gehalten und verfügen über große Fenster.

De kamers van het Nishikasai Best Western zijn ingericht met levendige rode accenten.
Die Zimmereinrichtung im Nishikasai Best Western besticht durch Akzente in lebhaftem Rot.

De niet-rokenkamers hebben een houten interieur en zijn ingericht met levendige, rode kleuren.
Die Nichtraucherzimmer sind in leuchtend roten Farbtönen gehalten und bestechen durch ihr Holzinterieur.

De ruime, moderne kamers zijn ingericht in warme rode en oranje tinten en hebben een televisie.
Die geräumigen Zimmer sind in freundlichen Rot- und Orangetönen modern gestaltet und mit einem TV ausgestattet.

De kleurrijke kamers van Hostel Cidade Maravilhosa zijn ingericht in felle rode, groene en oranje tinten en bieden een gedeelde of eigen badkamer.
Die farbenfrohen Zimmer im Hostel Cidade Maravilhosa sind in hellen Rot-, Grün- und Orangetönen gehalten und besitzen entweder ein Gemeinschaftsbad oder ein eigenes Badezimmer.

De kamers van het Magnolia zijn ingericht in rode, oranje en bruine tinten.
Die Zimmer im Magnolia sind in Rot-, Orange- und Brauntönen gehalten.