Traduction de «levendige rode » (Néerlandais → Allemand) :

De levendige rode, gele en groene stoffen creëren een vrolijke, doch elegante sfeer. Alle appartementen zijn uitgerust met gratis WiFi, een flatscreen-tv met kabelkanalen en een dvd-speler.
In der Ausstattung aller Apartments enthalten sind kostenloses WLAN, ein Flachbild-Kabel-TV und ein DVD-Player.

Kom tot rust in de luchtige helderheid van de lobby en lounge, met warme, levendige rode tinten.
Entspannen Sie sich in der luftigen Helligkeit der Lobby und der Lounge-Bereiche, die in warmen, aber doch lebendigen und anregenden Rottönen gehalten sind.

De kamers hebben een traditionele stijl met levendige rode en blauwe kleuraccenten.
Auffällige rote und blaue Farbakzente verleihen dem Zimmer ein traditionelles Ambiente.

De kamers van het Nishikasai Best Western zijn ingericht met levendige rode accenten.
Die Zimmereinrichtung im Nishikasai Best Western besticht durch Akzente in lebhaftem Rot.

De stijlvolle lounge in de lobby is gedecoreerd met levendige rode en gele kleuren. Hier worden drankjes geserveerd aan de 50 meter lange toonbank.
Getränke erhalten Sie in der stilvollen und in lebendigen Rot- und Gelbtönen gestalteten Lobbylounge an der 50 m langen Theke.

De niet-rokenkamers hebben een houten interieur en zijn ingericht met levendige, rode kleuren.
Die Nichtraucherzimmer sind in leuchtend roten Farbtönen gehalten und bestechen durch ihr Holzinterieur.

Bahga Palace 2 bevindt zich in de levendige wijk Sakala en ligt op 5 minuten rijden van de Rode Zee.
Das Bahga Palace 2 liegt in dem lebhaften Viertel Sakala, eine 5-minütige Fahrt vom Roten Meer entfernt.

De suites zijn gevestigd in een charmant oud huis met een bakstenen gevel. Ze zijn ingericht in levendige oranje of rode tinten.
Die in kräftigen Orange- und Rottönen dekorierten-suiten befinden sich in einem reizvollen alten Haus mit Backsteinfassade.

Het Harbour bevindt zich in de oude binnenstad Bandar Hilir, op 5 minuten rijden van het Rode Huis en de levendige avondmarkt van Jonker Walk.
Das Harbour liegt im Stadtzentrum Bandar Hilir. Vom Red House und dem Jonker Walk mit seinem lebhaften Nachtmarkt trennt Sie eine 5-minütige Fahrt.

De levendige hoofdstad Fira bevindt zich op 11 km afstand en het beroemde 'Rode Strand' op 9 km van het hotel.
Von der lebhaften Hauptstadt Fira trennen Sie 11 km, während der berühmte Rote Strand ca. 9 km von der Unterkunft entfernt liegt.