Traduction de «ingericht in kleurrijke strand-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van deze accommodatie zijn ingericht in kleurrijke strand-stijl en hebben tegelvloeren en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer in dieser Unterkunft verfügt über ein farbenfrohes Dekor im Beach Style, Fliesenböden und ein eigenes Bad.

De rustige kamers van het Antoniushof zijn ingericht in kleurrijke, landelijke stijl en hebben een moderne badkamer.
Die ruhigen Zimmer im Landhausstil des Antoniushofs bieten ein farbenfrohes Design und moderne Bäder.

De suites van het Hotel Jaragua zijn ingericht in een strand-stijl en voorzien van betegelde vloeren.
Die Suiten im Hotel Jaragua sind im Strand-Stil eingerichtet und mit Fliesenböden ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in een strand-stijl en voorzien van airconditioning, een lcd-televisie en een minibar.
Die klimatisierten, im Strandstil gestalteten Zimmer bieten einen LCD-TV und eine Minibar.

De lichte en ruime kamers van het Quality Hotel Strand Gjøvik zijn ingericht in een kleurrijke, moderne stijl.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Quality Hotel Strand Gjøvik sind in einem farbenprächtigen, modernen Stil eingerichtet.

Alle kleurrijke kamers van het Mas De La Senancole zijn voorzien van airconditioning en ingericht in een Provençaalse stijl.
Jedes der farbenfrohen Zimmer des Mas De La Senancole ist klimatisiert und im provenzalischen Stil eingerichtet.

Het Alpenhof Garnihotel heeft lichte, comfortabele kamers met een eigen badkamer die is ingericht in een kleurrijke, landelijke stijl.
Das Skigebiet befindet sich 800 m entfernt. Das Alpenhof Garnihotel verfügt über helle, gemütliche Zimmer mit Bad, die in freundlichen Farben im Landhausstil eingerichtet sind.

Het hotel is comfortabel ingericht in een kleurrijke landelijke stijl, en beschikt over een bar en een restaurant.
Das komfortable Interieur im ansprechenden Landhausstil zeichnet sich durch eine Bar und ein Restaurant aus.

Elke kamer in ingericht in een kleurrijke, Victoriaanse stijl en heeft een eigen badkamer met een haardroger.
Alle Zimmer bestechen durch ihr farbenfrohes Dekor im viktorianischen Stil. Im eigenen Bad liegt ein Haartrockner für Sie bereit.

De kamers en-suites zijn ingericht in een kleurrijke Maya-stijl, en beschikken over een flatscreen satelliettelevisie en een dvd-speler.
Die farbenfroh im Stil der Maya gestalteten Zimmer und Suiten erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player.