Traduction de «ingericht in jugenstil-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

In de gemeenschappelijke ruimte met leeshoek kunt u het plafond bewonderen, dat is versierd met historische fresco's. De lift in het pand is ingericht in jugenstil-stijl.
Die Gemeinschaftslounge mit Leseecke des Olympia bezaubert mit historischen Deckenfresken.

De kamers zijn voorzien van gewelfde plafonds en ingericht in de stijl van de Jugenstil, met antieke familiestukken.
Die Zimmer mit gewölbten Decken und Familienantiquitäten sind im Jugendstil eingerichtet.

Ook hebben ze een eigen badkamer in een originele jugenstil-stijl en met een ligbad.
Dazu gehört zudem ein privates, originales Art-déco-Badezimmer mit einer Badewanne.

Het interieur van de ruime, elegante kamers van het Astor zijn geïnspireerd op de Jugenstil-stijl.
Die geräumigen und eleganten Zimmer im Astor bestechen durch eine vom Art-déco-Stil inspirierte Innenausstattung.

De B ​​ B biedt kamers in jugenstil-stijl met terracotta vloeren en gratis WiFi.
Freuen Sie sich in diesem BB auf Jugendstilzimmer mit Terrakottaböden, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Ingericht in rustieke stijl, airconditioning en zijn ingericht in een rustieke stijl.
Die rustikalen Zimmer und Chalets bieten alle Sat-TV und Klimaanlage.

Alle accommodaties van Artist Apartment Hotel Garni zijn individueel ingericht in de stijl van telkens weer een andere kunstenaar. Zo is er bijvoorbeeld een kamer in de stijl van Van Gogh en een in de stijl van Picasso. Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een balkon.
Die Unterkünfte im Artist Apartments Hotel Garni sind alle individuell im Stil eines Malers wie Van Gogh oder Picasso eingerichtet. Außerdem erwarten Sie alle Unterkünfte mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem Balkon.

De kamers zijn in 2 verschillende stijlen ingericht. De eerste stijl is traditioneel Toscaans, met een houten balkenplafond en een terracotta vloer. De tweede stijl is romantisch, met een parketvloer en een frescoplafond.
Die Zimmer bieten 2 verschiedene Designs: ein traditionelles toskanisches mit Holzbalkendecken und Terrakottaboden oder ein romantisches mit Parkett und Freskendecken.

Het hotel is ingericht in Parijse stijl en biedt kamers in Parijse boho-chique stijl met airconditioning, een minibar, die dagelijkse bijgevuld wordt en gratis WiFi.
Die klimatisierten Zimmer sind im Pariser Boheme-Stil eingerichtet und verfügen über kostenloses WLAN und eine Minibar, die täglich aufgefüllt wird.

De individueel ingerichte kamers zijn smaakvol ingericht in de stijl van Biedermeier.
Die individuell gestalteten Zimmer sind geschmackvoll im Biedermeier-Stil eingerichtet.