Vertaling van "ingericht in heldere alpinestijl " (Nederlands → Duits) :

De gondellift Smaragdbahn bevindt zich op 3 km afstand en de kabelbaan Wildkogel ligt 9 km verderop. Het appartement van het Wagnerhäusl is ingericht in heldere alpinestijl.
Zur Smaragdgondelbahn gelangen Sie nach 3 km und von der Wildkogelbahn trennen Sie 9 km. Das Apartment Wagnerhäusl ist in einem hellen alpenländischen Stil gestaltet.

De kamers van het Paradise Beach zijn traditioneel ingericht. De meeste hebben ingebouwde bedden en zijn ingericht met heldere kleuren.
Die Zimmer des Paradise Beach sind traditionell eingerichtet und zum größten Teil mit eingebauten Betten ausgestattet und in kräftigen Farben dekoriert.

De ruime kamers zijn ingericht in traditionele alpinestijl met houten meubilair en vloeren.
Die geräumigen Zimmer sind im traditionellen Alpenstil mit Holzmobiliar und -fußböden ausgestattet.

Hotel Samokov is ingericht in een alpinestijl en ligt op 1300 meter boven zeeniveau. In 1 uur rijdt u naar Sofia.
Auf 1. 300 Höhenmetern liegt das im alpenländischen Stil erbaute Hotel Samokov nur 1 Autostunde von Sofia entfernt.

De ruime kamers zijn ingericht in elegante alpinestijl en voorzien van een flatscreentelevisie met kabelzenders, een zithoek en een badkamer met badjassen en slippers.
Die geräumigen, elegant alpenländisch eingerichteten Zimmer sind mit einem Flachbild-Kabel-TV, einer Sitzecke sowie einem Badezimmer mit Bademänteln und Hausschuhen ausgestattet.

Ze zijn allemaal ingericht in traditionele alpinestijl met vloerbedekking of een parketvloer en houten meubels.
Sie sind im Alpenstil gestaltet, mit Holzmöbeln eingerichtet und mit Teppichboden oder Parkett ausgestattet.

De kamers van het Mondshein zijn ingericht in een alpinestijl, met houten meubels en vloerbedekking of een parketvloer.
Die Zimmer im Mondschein sorgen mit einer Einrichtung im alpenländischen Stil mit Holzmöbeln und Teppichboden oder Parkett für einen gelungenen Aufenthalt.

Alle kamers van het Auberge de la poste zijn ingericht in typische alpinestijl en zijn voorzien van een tv en een haardroger.
Alle Zimmer der Auberge de la Poste sind im typischen alpinen Stil eingerichtet und mit einem TV und einem Haartrockner ausgestattet.

Het à-la-carterestaurant van het Flexen Hotel is ingericht in traditionele alpinestijl en serveert regionale specialiteiten en internationale gerechten.
Das im traditionellen alpenländischen Stil eingerichtete À-la-carte-Restaurant des Hotel Flexen serviert traditionelle regionale Spezialitäten und internationale Küche.

Alle appartementen zijn ingericht in een alpinestijl en beschikken over een balkon of toegang tot de tuin en uitzicht op de omliggende bergen en meren.
Alle Apartments sind im echten alpenländischen Stil eingerichtet und bieten einen Balkon oder Zugang zum Garten sowie Blick auf die umliegenden Berge und Seen.