Traduction de «ingericht in franse provinciale stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Amaryllis Luxury Guest House bevindt zich in het dorp Ano Pedina en biedt hoge kwaliteit. Het hotel is ingericht in Franse provinciale stijl en beschikt over stijlvolle, romantische accommodaties in een mooie, bergachtige omgeving.
Das Amaryllis Luxury Guest House ist eine Unterkunft von hoher Qualität im französischen Provinzial-Stil im Dorf Ano Pedina.

InterContinental Shanghai Ruijin heeft een terrein van ruim 40 hectare met aangelegde tuinen. Op het terrein vindt u prachtige villa's in Franse provinciale stijl met art deco-details en 4 historische gebouwen, waaronder Morris Residence uit 1917.
Das InterContinental Shanghai Ruijin befindet sich in einem über 100 ha großen Landschaftsgarten und verfügt über eine schöne, kunstvolle Ausstattung, Villen im französischen Landhausstil sowie 4 historische Gebäude einschließlich der Morris Residence, die im Jahr 1917 gebaut wurde.

Een van de appartementen is ingericht in een eigentijdse stijl, geïnspireerd door industriële meubels. Het andere appartement biedt een klassieke Franse stijl met antieke meubels.
Eins der Apartments ist in einem modernen Stil dekoriert und von Industriemöbeln inspiriert, während der andere einen klassischen französischen Stil mit antiken Möbeln bietet.

Restaurant Johan Hendrik serveert seizoensgebonden Franse gerechten met moderne accenten in een eetzaal die is ingericht in Lodewijk XIV-stijl.
Der Speisesaal des Restaurants Johan Hendrik mit seiner Einrichtung im Louis-quatorze-Stil empfängt Sie mit saisonalen französischen Gerichten mit moderner Note.

De kamers zijn ingericht in een Franse landelijke stijl, en elk voorzien van kabel-tv, gratis WiFi en spa-toiletartikelen in de eigen badkamer.
Die Zimmer im französischen Landhausstil bieten Kabel-TV, kostenloses WLAN und Wellnesspflegeprodukte im eigenen Bad.

Het San Leonardo is geheel ingericht in Franse stijl, met lange gordijnen en kroonluchters.
Das San Leonardo überzeugt in der gesamten Unterkunft durch ein französisches Dekor mit langen Vorhängen und Kronleuchtern.

De kamers van het Digby Pines Golf Resort zijn ingericht in een Franse landelijke stijl en bieden uitzicht op de baai van Fundy.
Die Zimmer im Digby Pines Golf Resort sind in einem französischen Landhausstil eingerichtet und bieten Ihnen einen Sitzbereich sowie einen Blick auf die Bucht von Fundy.

Dit boetiekhotel in British Columbia is ingericht in Franse Stijl en bevindt zich naast Kootenay Lake en de Elephant Mountains.
Unmittelbar neben dem Kootenay Lake und den Elephant Mountains in British Columbia heißt Sie dieses Boutique-Hotel im französischen Stil willkommen und bietet Ihnen eine Sonnenterrasse.

De elegante kamers van het Palace Dalat zijn voorzien van hardhouten vloeren en ingericht in een Franse, koloniale stijl uit 1920.
Die Freiluftzimmer im Palace Dalat bieten ein elegantes Dekor im französischen Kolonialstil der 1920er Jahre und eine Einrichtung mit Massivholzböden.

Alle kamers van het Montpellier Guesthouse zijn uitgerust met airconditioning en ingericht in Franse stijl, met een balkon dat uitkijkt op de tuin.
Die klimatisierten Zimmer im Montpellier Guesthouse sind im französischen Stil eingerichtet und bieten Zugang zu einem Balkon mit Gartenblick.