Traduction de «ingericht in elegante jugendstil » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenhotel dateert uit 1910 en is ingericht in elegante jugendstil-stijl.
Das 5-Sterne-Hotel aus dem Jahr 1910 besticht durch sein elegantes Jugendstil-Design.

Ze zijn ingericht met elegante Italiaanse meubels of origineel jugendstil-meubilair.
Die Zimmer sind mit eleganten italienischen Möbeln oder originalen Jugendstilobjekten eingerichtet.

Gasten ook gebruikmaken van 30 minuten gratis WiFi in de lobby, die ingericht is in jugendstil.
In der im Jugendstil gestalteten Lobby können Sie für 30 Minuten kostenfrei das WLAN nutzen.

Elke kamer is ingericht in een jugendstil-stijl en voorzien van airconditioning, een kabel-tv, een minibar en een moderne badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Jedes klimatisierte Zimmer ist individuell im Jugendstil eingerichtet und verfügt über Kabel-TV, eine Minibar und ein modernes Bad mit Badewanne oder Dusche und Haartrockner.

Sommige kamers zijn uitgerust met een eigen badkamer. Het restaurant is ingericht in een jugendstil-stijl en serveert traditioneel Zwitserse gerechten.
Das im Jugendstil gestaltete Restaurant serviert traditionelle Schweizer Gerichte.

Het Romantic Hotel Restaurant ligt op een paar kilometer van het centrum van Maratea. Het is gevestigd in een elegante jugendstil-villa met uitzicht op zee. Dit hotel combineert warme gastvrijheid met een professionele service.
Das Romantic Hotel Restaurant befindet sich in einer eleganten Jugendstil-Villa mit Meerblick, nur wenige Kilometer vom Zentrum von Maratea entfernt.

Het volledig gerenoveerde en uitgebreide hotel heeft de elegante jugendstil-vormgeving weten te behouden.
Das Hotel wurde komplett renoviert und ausgebaut, weist aber dennoch ein elegantes Design im Jugendstil auf.

Annie Villa is een elegante jugendstil villa met prachtige stucwerk ornamenten. De accommodatie ligt in een chique woonwijk van Siófok, op slechts 200 meter van het Balatonmeer.
In einer exklusiven Wohngegend erwartet Sie in Siófok die Annie Villa in einer eleganten Jugendstilvilla mit kostbaren Stuckelementen.

Dit 3-sterrenhotel in Westerburg is gevestigd in een elegante jugendstil-villa en ligt in het rustige landschap van Westerwald.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Westerburg heißt Sie in einer eleganten Jugendstil-Villa willkommen, inmitten der ruhigen Landschaft des Westerwalds.

Dit elegante jugendstil hotel biedt gratis WiFi en een grote tuin met ligweide.
Kostenloses WLAN und einen großen Garten mit einer Liegewiese zum Sonnenbaden bietet dieses elegante Jugendstilhotel.