Vertaling van "dit elegante jugendstil " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante jugendstil hotel biedt gratis WiFi en een grote tuin met ligweide.
Kostenloses WLAN und einen großen Garten mit einer Liegewiese zum Sonnenbaden bietet dieses elegante Jugendstilhotel.

Dit 5-sterrenhotel dateert uit 1910 en is ingericht in elegante jugendstil-stijl.
Das 5-Sterne-Hotel aus dem Jahr 1910 besticht durch sein elegantes Jugendstil-Design.

Dit 3-sterrenhotel in Westerburg is gevestigd in een elegante jugendstil-villa en ligt in het rustige landschap van Westerwald.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Westerburg heißt Sie in einer eleganten Jugendstil-Villa willkommen, inmitten der ruhigen Landschaft des Westerwalds.

Het Romantic Hotel Restaurant ligt op een paar kilometer van het centrum van Maratea. Het is gevestigd in een elegante jugendstil-villa met uitzicht op zee. Dit hotel combineert warme gastvrijheid met een professionele service.
Das Romantic Hotel Restaurant befindet sich in einer eleganten Jugendstil-Villa mit Meerblick, nur wenige Kilometer vom Zentrum von Maratea entfernt.

Annie Villa is een elegante jugendstil villa met prachtige stucwerk ornamenten. De accommodatie ligt in een chique woonwijk van Siófok, op slechts 200 meter van het Balatonmeer.
In einer exklusiven Wohngegend erwartet Sie in Siófok die Annie Villa in einer eleganten Jugendstilvilla mit kostbaren Stuckelementen.

Het volledig gerenoveerde en uitgebreide hotel heeft de elegante jugendstil-vormgeving weten te behouden.
Das Hotel wurde komplett renoviert und ausgebaut, weist aber dennoch ein elegantes Design im Jugendstil auf.

Ze zijn ingericht met elegante Italiaanse meubels of origineel jugendstil-meubilair.
Die Zimmer sind mit eleganten italienischen Möbeln oder originalen Jugendstilobjekten eingerichtet.

Dit elegante hotel is gevestigd in een jugendstil-gebouw in de woonwijk Žižkov, op 2 km van het Wenceslasplein.
Dieses elegante Hotel befindet sich in einem Jugendstilgebäude im Wohnviertel Žižkov. Der Wenzelsplatz liegt 2 km entfernt.

De elegante kamers en-suites zijn ingericht met replica's van origineel jugendstil-meubilair.
Die eleganten Zimmer und Suiten im Hotel Paris sind alle mit Nachbildungen originaler Jugendstilmöbel eingerichtet.

De 195 kamers en 73 suites van The Savoy zijn ingericht in een Edwardiaanse of jugendstil-stijl en hebben een elegante marmeren badkamer. Hier zijn comfort en elegantie in combinatie gebracht met discrete technologie.
Im The Savoy wohnen Sie in 195 Zimmern und 73 Suiten mit eleganten Marmorbädern, die entweder im edwardianischen oder im Art déco-Stil eingerichtet sind und über eine Mischung aus Komfort und Eleganz mit diskreter Technologie verfügen.