Vertaling van "ingericht in crèmetinten en uitgerust met stijlvol " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Mövenpick Hotel Izmir zijn ingericht in crèmetinten en uitgerust met stijlvol meubilair, een flatscreentelevisie en anti-allergene kussens.
Besonderer Blickfang ist der Wellnessbereich mit Innenpool, wo Sie sich auf ganzheitliche Anwendungen freuen können. Die cremefarbenen Zimmer im Mövenpick Hotel Izmir bieten stilvolle Möbel, einen Flachbild-TV und hypoallergene Kissen.

Deze 3 historische gebouwen zijn gebouwd rond 1890 en bevinden zich op verschillende locaties in het centrum van Boedapest. Ze beschikken over volledig uitgeruste en stijlvol ingerichte appartementen.
An verschiedenen Orten in der Budapester Innenstadt erwarten Sie diese 3 historischen Gebäude aus den 1890er Jahren. Freuen Sie sich auf komplett ausgestattete und stilvoll eingerichtete Apartments.

U kunt kiezen uit volledig uitgeruste en stijlvol ingerichte Castle kamers, King's kamers en-suites.
Wählen Sie aus den komplett ausgestatteten und stilvoll eingerichteten Schlosszimmern, Königszimmern und Suiten und genießen Sie die köstliche und herzhafte tschechische Küche, die in der exquisiten Atmosphäre des Restaurants serviert wird.

De stijlvol ingerichte kamers zijn allemaal uitgerust met een bureau en een zithoek.
Alle Zimmer bieten Ihnen ein stilvolles Innendekor, einen Schreibtisch und einen Sitzbereich.

De stijlvolle kamers zijn ingericht in beige- en crèmetinten en zijn voorzien van parketvloeren en houten meubilair.
Die stilvollen Zimmer sind in Beige- und Cremetönen gehalten und mit Parkett und Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in rustgevende crèmetinten en zijn uitgerust met airconditioning en kabel-tv.
Die klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit einem cremefarbenen Interieur und Kabel-TV.

Het British Museum is 15 minuten lopen van de appartementen en Regent's Park ligt op ongeveer 1,5 km. De stijlvol ingerichte appartementen van Fitzrovia Suites beschikken over een zithoek met bank en een flatscreen-tv, een eethoek, een volledig uitgeruste keuken en een wasmachine.
Das British Museum ist einen kurzen 15-minütigen Spaziergang von den Apartments entfernt und den Regent's Park erreichen Sie nach knapp 1,6 km. Die elegant eingerichteten Apartments der Fitzrovia Suites verfügen über einen Sitzbereich mit einem Sofa und einem Flachbild-TV, einen Essbereich, eine voll ausgestattete Küche und eine Waschmaschine.

De stijlvol ingerichte kamers zijn uitgerust met een lcd-tv met satellietontvangst, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer bieten einen LCD-Sat-TV, eine Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Het Mamaison Residence Diana beschikt over stijlvol ingerichte appartementen met een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer en een werkplek.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Mamaison Residence Diana bieten einen voll ausgestatteten Küchenbereich, ein Wohnzimmer und einen Arbeitsbereich.

Het stijlvol ingerichte hotel heeft een goed uitgeruste spa en een overloopzwembad met uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf stilvolles Dekor, ein gut ausgestattetes Spa und einen Infinity-Pool mit Blick über die Stadt.