Traduction de «ingericht in bistrostijl en biedt een klassiek europees » (Néerlandais → Allemand) :

Enkele van de chique kamers hebben een badkuip op pootjes. Het restaurant van Hotel du Vin is ingericht in bistrostijl en biedt een klassiek Europees menu.
Einige der eleganten Zimmer verfügen über eine freistehende Badewanne. Das Restaurant des Hotels du Vin im Stil eines Bistros bietet eine Speisekarte mit klassischen europäischen Gerichten.

De ruime kamers zijn ingericht in een gemengde stijl van de Russische aristocratie en klassiek Europees design.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind in einem gemischten russischen aristokratischen und klassischen europäischen Stil eingerichtet.

De kamers van het Sylva zijn ingericht in een verscheidenheid aan verschillende stijlen uit de hele wereld, waaronder Japans, Afrikaans en klassiek Europees.
Die Zimmer sind in verschiedenen Stilen aus der ganzen Welt eingerichtet, inklusive japanischem, afrikanischen und klassisch europäischen Stil.

Het hotel biedt een uitstekende keuken, goede wijn en luxe spabehandelingen. Het Weinromantikhotel Richtershof ligt in het dorp Mülheim, in het schilderachtige Moezeldal. Het hotel biedt elegante, klassiek ingerichte kamers.
Das Weinromantikhotel Richtershof befindet sich im Dorf Mülheim im malerischen Moseltal. Sie wohnen in eleganten, klassisch möblierten Zimmern.

Hotel Patriarchi biedt een continentaal ontbijt, een gemeenschappelijke woonkamer, en een restaurant. Het ligt op 200 meter van de kathedraal van Aquileia en biedt ruime, klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Hotel Patriarchi begrüßt Sie 200 m von der Kathedrale von Aquileia entfernt und bietet geräumige, klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude. Freuen Sie sich zudem auf ein kontinentales Frühstück, eine gemeinschaftliche Lounge und ein Restaurant.

Het biedt ruime, klassiek ingerichte kamers met moderne badkamers en gratis WiFi.
Sie wohnen in geräumigen, klassisch eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und modernem Bad.

Het Shandon Bells, gelegen aan de oever van de rivier de Lee, biedt lichte, klassiek ingerichte kamers met een lcd-tv en een compleet Iers ontbijt.
An den Ufern des Flusses Lee begrüßt Sie das Shandon Bells mit hell und klassisch eingerichteten Zimmern mit LCD-TVs und mit einem kompletten irischen Frühstück.

Hotel Gran Mahakam biedt gratis parkeergelegenheid. De kamers van dit hotel zijn smaakvol ingericht, met prettige, neutrale tinten en klassiek meubilair.
Direkt am Hotel stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Die gut ausgestatteten Zimmer des Gran Mahakam sind geschmackvoll mit angenehm neutralen und klassischen Möbeln eingerichtet.

Hotel Bulvar Palas biedt ruime, klassiek ingerichte kamers.
Die geräumigen Unterkünfte im Hotel Bulvar Palas sind klassisch gestaltet und eingerichtet.

La Residence Paulista biedt aangename, klassiek ingerichte kamers met een lcd-tv met kabelzenders en een gratis parkeerplaats.
Die freundlichen Zimmer im La Residence Paulista sind klassisch dekoriert und verfügen über einen LCD-Kabel-TV und kostenlose Parkplätze.