Traduction de «tinten en klassiek » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Gran Mahakam biedt gratis parkeergelegenheid. De kamers van dit hotel zijn smaakvol ingericht, met prettige, neutrale tinten en klassiek meubilair.
Direkt am Hotel stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Die gut ausgestatteten Zimmer des Gran Mahakam sind geschmackvoll mit angenehm neutralen und klassischen Möbeln eingerichtet.

Elke kamer biedt sfeervolle tinten en klassiek meubilair.
Alle Zimmer im Meriton Old Town sind in warmen Farben gestaltet und klassisch eingerichtet.

Aangename kamers met airconditioning, neutrale tinten en klassieke meubels van donker hout.
Die angenehmen, klimatisierten Zimmer sind in neutralen Farbtönen gehalten und mit klassischen Möbeln aus dunklem Holz eingerichtet.

De elegante, stijlvolle 5-sterrensuites zijn ingericht in neutrale tinten met klassieke meubels en hebben een 40-inch led-televisie met satellietzenders en een goed uitgeruste kitchenette.
Die eleganten 5-Sterne-Suiten sind stilvoll in neutralen, ruhigen Farben gehalten und umfassen einen 40-Zoll-LED-Sat-TV, klassische Möbel sowie eine gut ausgestattete Küchenzeile.

De kamers hebben een klassieke inrichting in zachte tinten.
Die Zimmer sind klassisch eingerichtet und in dezenten Farben gehalten.

De kamers van Orchid Garden zijn ingericht in gezellige, neutrale tinten en hebben klassieke, houten meubels. Ze hebben airconditioning, een kabeltelevisie en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer im Orchid Garden sind mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet und bieten angenehme neutrale Farbtöne, Kabel-TV und einen Kühlschrank.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van klassieke, donkerhouten meubels en aangename, neutrale tinten, alsook een flatscreen-tv. De eigen badkamers zijn uitgerust met een ligbad of douche met warm water.
Die klimatisierten Zimmer bestechen durch klassische dunkle Holzmöbel, angenehme neutrale Farbtöne und einen Flachbild-TV.

De grote kamers worden omgeven door tropische landschappen en zijn ingericht met klassieke, houten meubels en warme tinten rood en bruin.
Inmitten einer tropischen Landschaft wohnen Sie in großen Zimmern, die mit klassischen Holzmöbeln ausgestattet und in warmen Rot- und Brauntönen gehalten sind.

De comfortabele en elegante kamers en-suites zijn ingericht in heldere tinten van goud en blauw, met klassiek meubilair en moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv en een minibar.
Die komfortablen, eleganten Zimmer und Suiten sind in hellen Gold- und Blautönen gehalten verfügen über klassische Möbel sowie moderne Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV und einer Minibar.

De van airconditioning voorziene kamers in het Calypso Hanoi zijn ingericht in aangename neutrale tinten en uitgerust met klassieke houten meubels en een flatscreentelevisie.
Die klimatisierten Zimmer im Calypso Hanoi sind in angenehmen neutralen Farben gehalten und mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet. Zur Ausstattung gehören zudem ein Flachbild-TV mit Kabelanschluss, ein elektrischer Wasserkocher und ein Kühlschrank.