Traduction de «bistrostijl en biedt een » (Néerlandais → Allemand) :

Enkele van de chique kamers hebben een badkuip op pootjes. Het restaurant van Hotel du Vin is ingericht in bistrostijl en biedt een klassiek Europees menu.
Einige der eleganten Zimmer verfügen über eine freistehende Badewanne. Das Restaurant des Hotels du Vin im Stil eines Bistros bietet eine Speisekarte mit klassischen europäischen Gerichten.

Cactus Jack's serveert Mexicaanse gerechten en Mangrove Jacks biedt eenvoudige maaltijden in bistrostijl.
Bei Cactus Jack's s stehen mexikanische Speisen auf dem Menü, und Mangrove Jacks bietet unkomplizierte Bistro-Gerichte.

Restaurant InVINcibles biedt elegante gerechten in bistrostijl en regionale specialiteiten en heeft een zorgvuldig geselecteerde wijnkaart.
Im Bad liegen Pflegeprodukte von The Spa Collection für Sie bereit. Das Restaurant InVINcibles serviert Ihnen im eleganten Ambiente eines Bistros regionale Spezialitäten und ausgewählte Weine.

De loungebar biedt een hapjesmenu, geïnspireerd op gerechten in bistrostijl en er is ook roomservice beschikbaar.
Die Loungebar bietet Ihnen eine Auswahl an Snacks im Bistro-Stil, und ein Zimmerservice sorgt für zusätzlichen Komfort.

Het Thorn Tree Café is een bistrostijl openluchtcafé en restaurant Thai Chi biedt gerechten uit de authentieke Thaise keuken.
Das The Thorn Tree ist ein im Freien gelegenes Café im Bistrostil, und das Thai Chi verwöhnt Sie mit authentischer thailändischer Küche.

Het eigen bar/restaurant Thyme serveert lekker eten en drinken tegen betaalbare prijzen. Het biedt onder meer gerechten in bistrostijl, een volledig kindermenu en zelfgemaakte pizza's.
Die hoteleigene Bar und Restaurant Thyme serviert Ihnen gutes Essen und Getränke zu günstigen Preisen. Genießen Sie hier Bistroküche, ein komplettes Kindermenü und hausgemachte Pizza.

Bij het Tivoli kunt u in bistrostijl dineren. Het Carver's Steakhouse Lounge biedt vleesgerechten.
Das Tivoli serviert Gerichte im Bistro-Stil und im Carvers Steakhouse and Lounge genießen Sie Steakhouse-Küche.

Het ontbijt en een selectie internationale gerechten worden geserveerd in de pentalounge, de lichte lounge in bistrostijl met houten vloeren.
In der pentalounge, einer hellen Lounge im Bistrostil mit Holzböden, werden Ihnen neben dem Frühstück auch eine Reihe an internationalen Gerichten serviert.

U kunt heerlijk ontspannen in de comfortabele lounges en patio's van The Captains Bar, waar ook een menu in bistrostijl beschikbaar is.
Entspannen Sie in den komfortablen Lounges und auf den Terrassen der Captains Bar, die Ihnen eine Speisekarte im Bistrostil offeriert.

Het hotel beschikt ook over een restaurant in bistrostijl, een bar, en de nieuwe kookschool van Anne-Sophie Pic, Scook.
Das Hotel verfügt des Weiteren über ein Restaurant im Bistrostil, eine Bar und Anne-Sophie Pics neue Kochschule Scook.