Traduction de «ingericht en voorzien van lichte en huiselijke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Gutshaus Ketelshagen zijn individueel ingericht en voorzien van lichte en huiselijke interieurs met klassieke meubels.
Die Zimmer im Gutshaus Ketelshagen sind individuell eingerichtet und bestechen durch ein helles, wohnliches Interieur mit klassischen Möbelstücken.

Verder zijn de kamers licht en modern ingericht en voorzien van licht houten meubilair en een houten vloer.
Die hellen, modernen Zimmer im Hostal Cataluna sind mit hellen Holzmöbeln und Holzböden eingerichtet.

De kamers van het Tirolerhof zijn eenvoudig ingericht en voorzien van licht houten meubilair en witte dekbedovertrekken.
Die Zimmer im Tirolerhof sind einfach eingerichtet, mit hellen Holzmöbeln ausgestattet und bieten Betten mit weißen Bettbezügen.

De ruime en luchtige kamers zijn klassiek ingericht en voorzien van licht meubilair en gratis WiFi.
Die geräumigen und offen geschnittenen Zimmer verfügen über ein klassisches Dekor, helle Möbel und kostenfreies WLAN.

Het appartement is klassiek ingericht en voorzien van lichte, warme kleuren.
Freuen Sie sich auf ein klassich ausgestattetes, in hellen, warmen Farbtönen gehaltenes Apartment.

De lichte en huiselijk ingerichte kamers van Haus Ringblick zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Das Haus Ringblick bietet helle Zimmer mit gemütlicher Inneneinrichtung und jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV sowie über ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De lichte en huiselijk ingerichte kamers van Landhotel Auerose zijn voorzien van een flatscreen-tv, een iPod-dock en een eigen badkamer met een föhn.
Die hellen Zimmer im Landhotel Auerose sind gemütlich dekoriert.

De rookvrije kamers van Gästehaus zur Kurve zijn licht en huiselijk ingericht.
Die Nichtraucher-Zimmer im Gästehaus zur Kurve sind hell und gemütlich eingerichtet.

De lichte en huiselijke kamers van Gasthof Jederer zijn ingericht met rustieke houten meubels.
Der Gasthof Jederer bietet helle und gemütliche Zimmer mit Holzmöbeln im Landhausstil.

De kamers van Ferienwohnung in Mayen zijn licht en huiselijk ingericht.
Die Ferienwohnung in Mayen verfügt über helle Zimmer mit einer sehr wohnlich Einrichtung.