Vertaling van "ingericht en verzorgt " (Nederlands → Duits) :

Het elegant ingerichte restaurant verzorgt elke ochtend een compleet ontbijt van 07:00 tot 11:00 uur.
Das elegant gestaltete Restaurant serviert jeden Morgen ein komplettes Frühstück von 07:00 bis 11:00 Uhr.

Het restaurant van het hotel is klassiek ingericht en verzorgt lunch en diner in buffetvorm.
In allen Zimmern ist ein Sitzbereich vorhanden. Das hoteleigene Restaurant ist klassisch dekoriert und serviert Mittag- und Abendessen in Buffetform.

Het rustieke, landelijk ingerichte restaurant verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet.
Das rustikale Restaurant im ländlichen Stil serviert jeden Morgen ein Frühstücksbuffet.

Ze beschikken over kabel-tv, thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer. Het landelijk ingerichte restaurant verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en serveert internationale en regionale specialiteiten.
Internationale und regionale Spezialitäten werden im Restaurant im Landhausstil serviert. Hier genießen Sie auch ein tägliches Frühstücksbuffet.

Het elegant ingerichte restaurant Imperial kijkt uit op de Nevsky Prospekt en verzorgt een ontbijtbuffet met champagne en kaviaar, evenals internationale à-la-cartegerechten.
Morgens genießen Sie im elegant dekorierten Restaurant Imperial bei einem Ausblick auf den Newski-Prospekt ein Frühstücksbuffet mit Champagner, Kaviar und internationalen Gerichten à la carte.

Het Ocakbasi Restaurant is ingericht in Ottomaanse stijl en verzorgt live-muziek. Op het menu staan traditioneel Turkse gerechten.
Traditionelle türkische Küche und Livemusik genießen Sie im osmanisch gestalteten Restaurant Ocakbasi.

Het rustiek ingerichte restaurant van Pension Bergstub'n verzorgt elke dag een ontbijt en serveert 's avonds Beierse streekgerechten.
Das Restaurant der Pension Bergstub'n ist im Landhausstil gestaltet.

Het hotel verzorgt een groot ontbijtbuffet in de lichte eetzaal of in de ingerichte tuin.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen im hellen Speisesaal oder draußen im möblierten Garten serviert.

Het landelijk ingerichte restaurant van het Adler verzorgt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Restaurant des Adler serviert, das im Landhausstil eingerichtet ist.

Het hotel verzorgt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet in de traditioneel ingerichte eetzaal.
Ein reichhaltiges Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im traditionell gestalteten Speisezimmer des Hotel im Fachwerkhof serviert.