Traduction de «ingericht en tevens » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn eenvoudig ingericht en tevens voorzien van een bureau.
Jedes Zimmer ist einfach eingerichtet und besitzt einen Schreibtisch.

Zeeparel Budget Hotel biedt eenvoudig ingerichte en tevens functionele accommodatie met een televisie. Het ligt in het centrum van Westende-Bad, op minder dan 250 meter van de Noordzee en de zandstranden.
Das Zeeparel Budget Hotel bietet einfach eingerichtete, funktionale Zimmer mit einem TV. Es befindet sich im Zentrum von Westende-Bad, weniger als 250 m von der Nordsee und den Sandstränden entfernt.

De kamers zijn comfortabel ingericht, en tevens voorzien van koffiefaciliteiten.
Die mit komfortablen Möbeln eingerichteten Zimmer weisen alle Kaffeezubehör auf.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en tevens voorzien van koffiefaciliteiten.
Die schlicht eingerichteten Zimmer sind jeweils mit Kaffeezubehör ausgestattet.

Ze zijn eenvoudig ingericht en tevens voorzien van koffiefaciliteiten.
Die schlicht eingerichteten Zimmer sind alle mit Zubereitungsmöglichkeiten für Kaffee ausgestattet.

Het is smaakvol ingericht en tevens geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking.
Die geschmackvoll gestaltete Villa ist auch für Gäste mit Behinderungen geeignet.

De kamers zijn individueel ingericht en tevens voorzien van een magnetron en een kleine koelkast.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und bieten eine Mikrowelle und einen kleinen Kühlschrank.

De kamers zijn ingericht in levendige kleuren en allemaal voorzien van een koelkast en een badkamer met douche. Het appartement beschikt tevens over een ingerichte kitchenette met een eethoek.
Die in lebhaften Farben eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Kühlschrank und einem Bad mit einer Dusche. Das Apartment bietet Ihnen außerdem eine gut ausgestattete Küchenzeile mit einem Essbereich.

Tevens zijn ze allemaal stijlvol ingericht en hebben ze een zithoek.
Jedes Zimmer ist in einem schickem Dekor eingerichtet und einige verfügen über einen Sitzbereich.

Er is tevens een fitnessruimte aanwezig. Alle kamers van het Lyric Hôtel Paris zijn ingericht met een muziekthema en voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een kledingkast.
Alle Zimmer im Lyric Hôtel Paris verfügen über eine von Musik inspirierte Einrichtung, einen Flachbild-Kabel-TV und einen Kleiderschrank.