Traduction de «ingericht en geschilderd » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn kleurrijk ingericht met geschilderde muren en gekleurde lakens.
Die farbenfrohen Zimmer sind mit bemalten Wänden und farbigen Blättern verziert.

De kamers van het 4-sterrenhotel Best Western Excelsior liggen verdeeld over 4 verdiepingen. Ze zijn individueel ingericht en geschilderd in warme pasteltinten.
Das 4-Sterne Best Western Hotel Excelsior bietet 4 Etagen mit individuell eingerichteten Zimmern in warmen Pastelltönen.

Elke kamer is uniek ingericht en in een andere kleur geschilderd.
Jedes Zimmer ist individuell gestaltet und in einer anderen Farbe gehalten.

Alle kamers van het Atol zijn geschilderd in warme kleuren en ingericht met houten meubilair.
Die Zimmer im Atol sind in warmen Farben gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van Lebiz Hotel zijn eenvoudig ingericht, met een geschilderd kunstwerk op 1 van de kamermuren.
Im Lebiz Hotel wohnen Sie in einfach eingerichteten Zimmern, in denen eine Wand mit einem Kunstwerk gestaltet ist.

De ruime kamers zijn individueel ingericht en zijn geschilderd in frisse, heldere Feng Shui-kleuren.
Die geräumigen Zimmer sind individuell eingerichtet und in freundlichen und hellen Feng-Shui-Farben gestaltet.

De Oosters ingerichte kamers zijn voorzien van helder geschilderde muren en houten vloeren.
Die Zimmer mit orientalischem Dekor bestechen durch ihre hell gestrichenen Wände und Holzböden.

De kamers en studio's zijn modern ingericht en hebben een houten parketvloer en wit geschilderde muren.
Jedes der modern eingerichteten Zimmer und Studios erwartet Sie mit Parkett und weißen Wänden.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met kleurrijk geschilderde muren.
Die Zimmer im Résidencia Karimbo Amazonia sind klimatisiert und bestechen mit einer farbenfrohen Einrichtung und bemalten Wänden.

De muren van moderne kamers van het Europa Stay Vilnius zijn geschilderd in pastelkleuren en de kamer is ingericht met houten meubelen in warme tinten.
Im Europa Stay Vilnius wohnen Sie in modern eingerichteten Zimmern mit Wänden in Pastelltönen und Holzmöbeln in warmen Farben.