Vertaling van "ingericht en eren verschillende " (Nederlands → Duits) :

Alle geluiddichte kamers zijn individueel ingericht en eren verschillende iconen van het witte doek.
Die schallisolierten Zimmer sind individuell eingerichtet und eine Hommage an verschiedene Kino-Ikonen.

Het Art Hotel Nirvana ligt aan de voet van een groene heuvel met uitzicht op de stad Shumen. Dit luxueus ingerichte hotel heeft verschillende kamers die allemaal in andere kleuren zijn ingericht.
Am Fuße eines grünen Hügels überblickt das luxuriöse Art Hotel Nirvana die schöne Stadt Schumen und bietet individuell gestaltete Unterkünfte.

Hotel Jean De Boheme is al sinds de opening in handen van dezelfde familie en biedt individueel ingerichte kamers in verschillende stijlen.
Das Hotel Jean De Boheme wird von der gleichen Familie seit der Eröffnung geführt und bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer.

Het ruime bar-restaurant is ingericht met 7 verschillende thema's.
Das geräumige Bar-Restaurant bietet eine Dekoration mit 7 verschiedenen Themenbereichen.

Pousada Marquesa is rustiek én modern ingericht en biedt verschillende loungeruimtes, zowel binnen als buiten.
Das ländlich und dennoch modern eingerichtete Pousada Marquesa bietet verschiedene Loungebereiche im Haus und im Freien.

De kamers en-suites met airconditioning zijn uniek ingericht en hebben verschillende rustieke elementen, zoals smeedijzeren bedden, muren met fresco's of plafonds met houten balken.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind individuell dekoriert und bieten verschiedene Elemente im Landhausstil wie schmiedeeiserne Betten, Fresken an den Wänden oder freiliegende Holzbalkendecken.

Elk van de geluiddichte kamers van La Mirande hotel zijn ingericht met een verschillend wandtapijt, hebben eikenhout parket en zijdegevoerde gordijnen.
Jedes der schallisolierten Zimmer des Hotel La Mirande ist mit individuellen Tapeten und Wandschmuck versehen und mit Eichenparkett und Seidenvorhängen ausgestattet.

De residentie Le Hameau De Pierre Blanche, die aan de voet van de Mont Blanc ligt, biedt panoramische uitzichten, volledig ingerichte appartementen en verschillende ontspanningsfaciliteiten.
Am Fuß des Mont Blanc bietet Ihnen das Le Hameau de Pierre Blanche eine herrliche Aussicht, komplett ausgestattete Apartments sowie zahlreiche Serviceleistungen.

De moderne, geluiddichte kamers van Solo Sokos Hotel Torni Helsinki zijn ingericht in 3 verschillende stijlen: art nouveau, art deco en functionalisme.
Die Zimmer im Solo Sokos Hotel Torni Helsinki sind in drei verschiedenen Stilen eingerichtet: Jugendstil, Art Déco und Funktionalismus.

De unieke kamers zijn ingericht volgens allerlei verschillende thema's, zoals origami, popart en de ruimte. Ze zijn allemaal voorzien van een iPod-dock, een laptopkluisje en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Origami, Pop-Art und das Weltall sind nur einige der Motive der einzigartig gestalteten Zimmer dieses Hotels. Jedes Zimmer verfügt über eine iPod-Dockingstation, einen Laptopsafe und einen Flachbild-Kabel-TV.