Traduction de «hebben verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten hebben verschillende opties voor hun ontbijtbuffet en diner: Mendula Grill, Balun Pizzeria en het Garbin National Restaurant.
Sie haben die Auswahl aus mehreren Optionen für Ihr Frühstücksbuffet und das Abendessen: den Mendula Grill, die Balun Pizzeria und das Restaurant Garbin National.

Ze hebben verschillende moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi en een lcd-televisie.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und mit Holzböden ausgestattet. Sie genießen moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und einen LCD-TV.

De kamers hebben verschillende afmetingen en de inrichting varieert van muurschilderingen of beschilderde plafonds tot terracottavloeren.
Alle Zimmer kommen in unterschiedlichen Größen und die Ausstattung variiert von Fresken an den Wänden oder Decken bis hin zu Terrakottaböden.

De kamers en-suites met airconditioning zijn uniek ingericht en hebben verschillende rustieke elementen, zoals smeedijzeren bedden, muren met fresco's of plafonds met houten balken.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind individuell dekoriert und bieten verschiedene Elemente im Landhausstil wie schmiedeeiserne Betten, Fresken an den Wänden oder freiliegende Holzbalkendecken.

De appartementen van King's Court City Apartments hebben verschillende locaties in het centrum van Boedapest, allen op loopafstand van de Kettingbrug, de Sint-Stefanusbasiliek en de vele winkels en restaurants.
Die Kings Court City Apartments befinden sich an verschiedenen Standorten im Zentrum von Budapest, nur wenige Gehminuten von der Kettenbrücke, der St.-Stephans-Basilika und zahlreichen Geschäfte sowie Restaurants entfernt.

De restaurants van het Secrets Maroma hebben verschillende specialiteiten, zoals: buffetten, Mexicaanse gerechten, Aziatische lekkernijen, Franse gerechten en gegrilde maaltijden.
Die Restaurants im Secrets Maroma haben für jeden Geschmack etwas zu bieten. Genießen Sie hier Speisen vom Buffet, mexikanische Küche, asiatische Spezialitäten, französische Gerichte und Köstlichkeiten vom Grill.

De kamers hebben verschillende stijlen en ze zijn allemaal voorzien van een eigen terras of balkon met uitzicht op het meer of het omliggende landschap.
Die jeweils unterschiedlich eingerichteten Zimmer verfügen über eine eigene Terrasse oder einen Balkon mt Blick auf den See oder die umliegende Landschaft.

De accommodaties hebben verschillende voorzieningen, waaronder een plafondventilator, een cd-speler en een kabeltelevisie.
Die Unterkünfte erwarten Sie mit Annehmlichkeiten wie Deckenventilatoren, CD-Playern und Kabel-TV.

De kamers van het Des Marronniers hebben verschillende kleurenthema's en zijn voorzien van houten meubilair.
Die Zimmer im Des Marronniers sind in verschiedenen Farben und mit Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers hebben verschillende afmetingen omdat de accommodatie een gerenoveerd huis uit de jaren 1930 is.
Die Zimmer haben unterschiedliche Größen, weil die Unterkunft ein umgebautes Haus aus den 1930er Jahren ist.