Vertaling van "ingericht en bevinden zich in gebouwen " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn modern ingericht en bevinden zich in gebouwen in Canarische stijl met maximaal 3 verdiepingen. Ze hebben een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die modern eingerichteten Zimmer mit Flachbild-TV sind in Gebäuden im typisch kanarischen Stil mit nicht mehr als 3 Stockwerken untergebracht.

Deze ruime, luxe ingerichte appartementen bevinden zich in verschillende chalet-stijl gebouwen in Champéry.
Diese geräumigen, luxuriös eingerichteten Apartments in Champéry befinden sich in mehreren Gebäuden im Chalet-Stil.

De individueel ingerichte kamers bevinden zich in 2 gebouwen en zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv, een kluisje, een radio en een badkamer met toilet en douche.
Die individuell gestalteten Zimmer, die sich auf 2 Gebäude verteilen, erwarten Sie mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-TV, einem Safe und einem Radio sowie einem Bad mit einem WC und einer Dusche.

De individueel ingerichte accommodaties bevinden zich in verschillende gebouwen van het Quinta Do Convento.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool und einen Tennisplatz. Die individuell eingerichteten Unterkünfte erwarten Sie in verschiedenen Gebäuden auf dem gesamten Grundstück des Quinta do Convento.

Deze volledig ingerichte appartementen bevinden zich in verschillende gebouwen in het centrum van de stad, op slechts 50 tot 200 meter afstand van de Donau Promenade en Grote Markthal van Boedapest.
Diese komplett eingerichteten Apartments befinden sich in verschiedenen Gebäuden in der Innenstadt, nur 50 bis 200 m entfernt von der Donaupromenade und der Großen Markthalle von Budapest.

De kamers van het Spier Hotel bevinden zich in gebouwen in dorpsstijl en staan rondom 6 privébinnenplaatsen.
Die Zimmer im Spier Hotel befinden sich in Gebäuden, die im Dorf-Stil rund um 6 private Innenhöfe angeordnet sind.

De kamers hebben een eigen ingang en bevinden zich in gebouwen die verspreid liggen over het terrein.
Die Zimmer haben einen eigenen Eingang und befinden sich in verschiedenen Gebäuden auf dem Gelände.

De kamers bevinden zich in gebouwen met houten elementen en beschikken over een eigen balkon met zitgedeelte.
Die Zimmer befinden sich in Gebäuden mit Holzmöbeln und bieten einen eigenen Balkon mit Sitzbereich.

Sommige kamers bevinden zich in gebouwen in de buurt.
Einige Zimmer befinden sich in Gebäuden in der Nähe.

De ruime kamers van het Maria Rosaria bevinden zich in gebouwen die alle uitkijken op de tuin of het zwembad.
Das Hotel Maria Rosaria verfügt über geräumige Zimmer in verschiedenen Gebäuden, die alle in den Garten oder auf den Pool blicken.