Vertaling van "ingericht en beschikt over enkele " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is stijlvol ingericht en beschikt over enkele antieke stukken.
Neben ausgewählten Antiquitäten und modernem Komfort erwartet Sie ein erstklassiger Service.

De woonkamer beschikt over enkele bakstenen muren en is ingericht in grijs en crème. De woonkamer is uitgerust met een bank, een eettafel en een flatscreen-tv.
Der mit teilweise unverputzten Ziegelwänden und in Grau- sowie Cremetönen gestaltete Wohnbereich verfügt über ein Sofa, einen Esstisch und einen Flachbild-TV.

Dit smaakvol ingerichte appartement beschikt over airconditioning en komt uit op een ruim, gemeubileerd terras met barbecuefaciliteiten. Het beschikt over 2 aparte slaapkamers.
Das geschmackvoll eingerichtete und klimatisierte Apartment von Almyrida bietet 2 separate Schlafzimmer und führt auf eine große, möblierte Terrasse mit Grillmöglichkeiten.

Deze vrolijk ingerichte appartementen liggen op enkele meters van de witte zandstranden en beschikken over een buitenzwembad te midden van exotische tuinen en een helder restaurant met terras.
Diese freundlich eingerichteten Appartements liegen nur wenige Meter von den weißen Sandstränden entfernt und bieten einen in exotischen Gärten gelegenen Außenpool und ein helles Restaurant mit Terrasse.

Hotel Residenz is in neutrale kleuren ingericht en beschikt over warm ingerichte kamers met massief houten meubilair.
In dem in neutralen Farben gehaltenen Hotel Residenz wohnen Sie in gemütlich gestalteten und mit Massivholzmöbeln eingerichteten Zimmern.

Het goed ingerichte appartement beschikt over een balkon, 2 slaapkamers, een woonkamer met een bank en een open en volledig ingerichte keuken. Er is een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Das gut ausgestattete Apartment verfügt über einen Balkon, 2 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Sofa und eine voll ausgestattete Küche mit offenem Schnitt.

Deze volledig ingerichte villa beschikt over meerdere woon- en loungeruimtes, een grote eettafel en een ingerichte keuken met alle benodigdheden.
Die komplett eingerichtete Villa umfasst mehrere Wohnbereiche und Lounges, einen großen Esstisch sowie eine gut ausgestattete Küche mit allen Küchenutensilien.

Elke studio van het Glikadi is smaakvol ingericht en beschikt over airconditioning en een goed ingerichte kitchenette met een koelkast.
Jedes der klimatisierten Studios im Glikadi ist geschmackvoll eingerichtet und verfügt über eine gut ausgestattete Küchenzeile mit einem Kühlschrank.

Hôtel le Mirage biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de rotsformatie van Percé en het eiland Bonaventure. Dit landelijk ingerichte hotel beschikt over een restaurant en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Dieses im Landhausstil gestaltete Hotel bietet einen wunderschönen, freien Ausblick auf die Felsformation Percé Rock und die Insel Île Bonaventure. Es verfügt über einen saisonalen Außenpool und ein Restaurant.

Het ligt op een klif en biedt een spectaculair uitzicht over het strand van Los Alemanes. Deze modern ingerichte accommodatie beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op zee en heeft een gedeeld buitenzwembad en gratis WiFi in het hele pand.
Diese moderne Design-Unterkunft liegt auf einer Klippe mit spektakulärem Blick auf den Strand Los Alemanes.