Vertaling van "beschikt over enkele " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is stijlvol ingericht en beschikt over enkele antieke stukken.
Neben ausgewählten Antiquitäten und modernem Komfort erwartet Sie ein erstklassiger Service.

De woonkamer beschikt over enkele bakstenen muren en is ingericht in grijs en crème. De woonkamer is uitgerust met een bank, een eettafel en een flatscreen-tv.
Der mit teilweise unverputzten Ziegelwänden und in Grau- sowie Cremetönen gestaltete Wohnbereich verfügt über ein Sofa, einen Esstisch und einen Flachbild-TV.

Het Crowne Plaza Hollywood Beach Resort ligt in Hollywood, op enkele meters van de prachtige stranden en op slechts enkele minuten van Fort Lauderdale. Het hotel beschikt over verschillende eetgelegenheden en ruime kamers met een magnetron, minibar en balkon.
Nur wenige Schritte von den schönen Stränden Floridas und ein paar Minuten von Fort Lauderdale entfernt, heißt Sie das Hotel Hollywood willkommen. Es erwartet Sie mit hoteleigenen Restaurants und geräumigen Zimmern mit Mikrowelle, Mini-Kühlschrank und Balkon.

Het Guesthouse Ugaya beschikt verder over een lobby met een Japanse zithoek, een bank en een collectie boeken over Nara met enkele zeldzame exemplaren.
In der Lobbylounge des Guesthouse Ugaya befinden sich ein Sitzbereich im japanischen Stil, ein Sofa und eine Sammlung an teilweise seltenen Büchern über Nara.

Het Pousada beschikt over een buitenzwembad en ligt op slechts enkele minuten lopen van de Romeinse brug over de rivier Gilão.
Sie wohnen nur wenige Gehminuten von der römischen Brücke über den Fluss Gilão entfernt. Die Unterkunft bietet einen Außenpool.

Villa Lotus ligt in een rustige woonwijk in Sanur en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op slechts enkele minuten van het strand. De villa beschikt over een buitenzwembad en u kunt overal gratis gebruikmaken van WiFi.
In einer ruhigen Wohngegend von Sanur, nur wenige Minuten vom Strand entfernt, bietet Ihnen die Villa Lotus eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem Außenpool und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Dit Texaanse Duncanville Inn is gunstig gelegen op slechts enkele minuten van het centrum van Dallas. Het hotel beschikt over diverse moderne faciliteiten en attente service in de buurt van de Dallas Zoo en Six Flags Over Texas.
Das Hotel in Duncanville im US-Bundesstaat Texas liegt nur wenige Minuten vom Stadtzentrum von Dallas entfernt und bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten und einen zuvorkommenden Service in der Nähe vom Dallas Zoo und Six Flags Over Texas.

Arena appartementen ligt op slechts enkele meters afstand van de cafés en eetgelegenheden van West End. Het beschikt over gratis WiFi, een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Die Arena Apartments empfangen Sie nur wenige Meter von den Cafés und Restaurants im West End entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, einen Außenpool und ein Fitnesscenter.

De accommodatie beschikt over een stijlvolle restaurant. Parador de Carmona is een prachtig voorbeeld van Moorse architectuur. De indrukwekkende centrale binnentuin, de gewelfde plafonds, de originele stenen en de ruime terrassen zijn slechts enkele elementen van het schitterende ontwerp.
Das Parador de Carmona ist ein wunderbares Beispiel maurischer Architektur und bietet ein herrliches Design mit einem wunderschönen zentralen Innenhof, Gewölbedecken, originalem Mauerwerk und großen Terrassen.

De Grand Orchid Inn beschikt over kamers op minder dan 50 meter van het witte zand van Patong Beach, op slechts enkele minuten van het bruisende nachtleven van de populaire Bangla Road.
Nur 50 m vom weißen Sandstrand von Patong und nur wenige Minuten vom pulsierenden Nachtleben an der beliebten Bangla Road entfernt begrüßt Sie das Grand Orchid Inn.