Vertaling van "ingericht elke accommodatie " (Nederlands → Duits) :

De luxe 4-sterrenkamers zijn elegant ingericht. Elke accommodatie heeft een satelliettelevisie, een bureau en een gezellig zitgedeelte.
Die luxuriösen 4-Sterne-Zimmer verfügen über ein elegnates Dekor, einen Sat-TV, einen Schreibtisch und einen gemütlichen Sitzbereich.

De moderne en smaakvol ingerichte accommodaties hebben een gezellige sfeer en elke accommodatie heeft een kitchenette.
Die geschmackvoll eingerichteten und modernen Unterkünfte bieten eine gemütliche Atmosphäre und verfügen über eine Küchenzeile.

Het resort biedt een verscheidenheid aan accommodaties die zijn ingericht in moderne en klassieke stijl. Elke accommodatie is voorzien van een balkon of een terras.
Die vielseitigen, modern oder klassisch gestalteten Unterkünfte erwarten Sie alle mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Elke accommodatie biedt een privébadkamer met een douche. Sommige accommodaties komen uit op een eigen terras, andere zijn ingericht met een zithoek en een keuken.
Zu einigen Unterkünften gehört eine eigene Terrasse und einige bieten zudem eine Sitzecke und eine Küche.

De accommodaties van het Apartments Skocidjevojka zijn licht ingericht met kunst in een natuurthema. Elke accommodatie beschikt over een volledig uitgeruste keuken en een zithoek met een eettafel.
Die hell gestalteten Unterkünfte der Apartments Skocidjevojka sind mit von der Natur inspirierten, thematischen Kunstwerken geschmückt. Alle Unterkünfte erwarten Sie mit einer Küche mit Kochutensilien und einem Sitzbereich mit einem Esstisch.

Elke accommodatie heeft een lcd-tv met satellietzenders en een bureau. Sommige accommodaties zijn uitgerust met een volledig ingerichte kitchenette.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein LCD-Sat-TV und ein Schreibtisch, einige bieten auch eine komplett ausgestattete Küchenzeile.

Elke accommodatie is voorzien van airconditioning en ingericht in heldere en natuurlijke tinten. Er is een gemeubileerd balkon met uitzicht op zee en de accommodaties hebben een zitgedeelte met een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Jede der klimatisierten Unterkünfte ist in hellen, natürlichen Farben gehalten und weist einen möblierten Balkon mit Meerblick auf. Ein Sitzbereich, ein Flachbild-Sat-TV und ein DVD-Player ergänzen Ihren Komfort.

Elke accommodatie is voorzien van airconditioning en heeft een eigen entree. De accommodaties zijn elegant ingericht in lichte tinten en met moderne meubels.
Jede der klimatisierten Unterkünfte im Kim verfügt über einen eigenen Eingang und ist elegant in hellen Farben und mit modernen Möbeln eingerichtet.

Elke accommodatie van Haus Schönblick is ingericht met houten vloeren en rustieke licht houten meubels. De accommodaties zijn voorzien van een satelliet-tv, een zithoek en een badkamer'. s Ochtends kunnen er verse broodjes bezorgd worden.
Neben Holzböden und hellen rustikalen Holzmöbeln besitzen alle Unterkünfte im Haus Schönblick Sat-TV, einen Sitzbereich und ein Bad.

Sommige appartementen hebben een balkon. Elke accommodatie heeft een ingerichte kitchenette en een badkamer met een bad of een douche, 1 accommodatie biedt een stoombad met chromotherapie.
Einige bieten Ihnen auch einen Balkon. Jede Unterkunft verfügt über eine komplett ausgestattete Küchenzeile und ein Badezimmer mit einer Dusche oder Badewanne.