Vertaling van "ingericht door bekende ontwerpers " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hôtel Fouquet's Barrière zijn ingericht door bekende ontwerpers en bieden een combinatie van traditie en modern comfort.
In der Gestaltung der von berühmten Designern entworfenen Zimmer im Hôtel Fouquet Barrière vereinen sich Tradition und moderner Komfort.

De stijlvolle interieurs van de kamers zijn ontworpen door de bekende ontwerper Marcin Kubiak.
Das stilvolle Interieur der Zimmer wurde vom renommierten Designer Marcin Kubiak gestaltet.

Het interieur werd verzorgd door bekende ontwerpers.
Sein Interieur wurde von bekannten Designern gestaltet.

De kamers en-suites van Jungla Caribe zijn ingericht met originele werken van Rolf Albrecht, de eigenaar van het hotel en een bekend ontwerper.
In sämtlichen Zimmern und Suiten des Jungla Caribe finden Sie Originalwerke von Rolf Albrecht, dem renommierten Designer und Eigentümer des Hotels.

Het hotel combineert een alpine stijl met moderne architectuur en een unieke collectie hedendaagse kunst. De kamers en-suites van het Romantik zijn individueel ingericht door lokale ontwerpers en kunstenaars.
Die Unterkunft verbindet alpines Design mit moderne Architektur und einer einzigartigen Sammlung zeitgenössischer Kunst. Die Zimmer und Suiten im Romantik Hotel wurden von regionalen Künstlern und Designern individuell eingerichtet.

Het is ingericht door IJslandse ontwerpers en biedt uitzicht op de rivier.
Es wurde von isländischen Designern eingerichtet und bietet Flussblick.

Het BB biedt moderne kamers met airconditioning die zijn ingericht door Florentijnse ontwerpers. De gerenoveerde kamers in dit 16e-eeuwse gebouw zijn voorzien van gratis WiFi, een satelliet-tv en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die renovierten Zimmer in diesem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert bieten Ihnen kostenfreies WLAN, Sat-TV sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Elke kamer is uniek ingericht, door verschillende ontwerpers en in een verscheidenheid aan stijlen.
Jedes Zimmer ist individuell von verschiedenen Designern in unterschiedlichem Stil gestaltet.

De kamers zijn stuk voor stuk individueel ingericht door 17 ontwerpers en kunstenaars.
Alle Zimmer in der Unterkunft wurden von einem Team von 17 Designern und Künstlern dekoriert, die jedes Zimmer individuell gestaltet haben.

De kamers van Armería Real Luxury Hotel zijn stijlvol ingericht door bekende kunstenaars en voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en gratis WiFi.
Die von renommierten Künstlern mit stilvollen Möbeln ausgestatteten Zimmer des Armeria Real Luxury Hotel verfügen über einen Flachbild-TV, Klimaanlage und kostenfreies WLAN.