Traduction de «ingedeeld en heeft een piano » (Néerlandais → Allemand) :

Het appartement van Maasheggen is ruim ingedeeld en heeft een piano en een open haard.
Die geräumigen Apartments im Maasheggen bieten ein Klavier und einen Kamin.

Iedere hotelkamer is vrij ruim ingedeeld en heeft airconditioning; een verblijf in Leopardsong Golf Lodge is echt ontspannend.
Klimaanlage und eine großzügige Raumaufteilung der Zimmer tragen in der Leopardsong Golf Lodge zu einem entspannten Aufenthalt bei.

De Tanger Lounge van het hotel biedt cocktails en lichte maaltijden, en heeft een piano en een open haard.
Darüber hinaus lädt die hoteleigene Tanger Lounge zum Verweilen bei Cocktails und leichten Speisen ein.

De informele loungebar van het Brooks Hotel heeft een piano en in de salon kunt u ook terecht voor een kopje koffie of een lekkere cocktail, met de fraaie lambrisering van Frans eikenhout en de aanlokkelijke bibliotheek.
Die Cafélounge des Brooks Hotel bietet ein Klavier und erwartet Sie in zwangloser Atomsphäre. Im Salon, der über mit französischem Eichenholz getäfelte Wände und eine beneidenswerte Bibliothek verfügt, genießen Sie einen Kaffee oder einen Cocktail.

Hôtel des Prince heeft een piano bar waar u zich kunt vermaken in de avond.
Abends entspannen Sie in der einladenden Pianobar des Inter Hôtels des Princes.

De zaal met het PA systeem en videorecorder heeft een capaciteit van 200 personen en kan op verzoek in drie aparte vergaderruimtes worden ingedeeld.
Der Saal, mit Lautsprecheranlage und Videosystem, bietet 200 Personen Platz und kann auf Wunsch in drei separate Tagungsräume geteilt werden.

Het kleine, maar goed ingedeelde wellness-centrum heeft een stoombad, sauna, sanarium, zonnebank en een massagebad zodat de gasten even de boel de boel kunnen laten en zich heerlijk kunnen ontspannen.
Ein kleines, aber gut organisiertes Wellnesscenter mit Dampfbad, Sauna, Sanarium, Solarium und Whirlpool bietet unseren Gästen Erholung und Entspannung.

De accommodatie heeft overal gratis WiFi en heeft gratis eigen parkeergelegenheid. De klassieke kamers van het Piano zijn ingericht in lichte crèmekleuren en voorzien van een flatscreen-tv, een tafel met stoelen, en een kledingkast.
Die Zimmer im Piano sind im klassischen Stil eingerichtet und in hellen cremefarbenen Tönen gehalten. Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, ein Tisch mit Stühlen und ein Schrank.

Het Palazzo Cendon Piano Antico is gevestigd in een prachtig 15e-eeuws pand in het hart van Venetië. Het biedt uitzicht op het Cannaregio-kanaal en heeft 6 elegante kamers.
Das Palazzo Cendon Il Piano Antico liegt in einem wunderschönen Anwesen aus dem 15. Jahrhundert im Herzen von Venedig mit Blick auf den Canareggio Kanal und bietet 6 elegante Zimmer.

Verder heeft The Blue Piano Guesthouse een tuin, een terras en een bar.
Im Blue Piano Guesthouse erwarten Sie außerdem ein Garten, eine Terrasse und eine Bar.