Traduction de «ingebouwde of smeedijzeren bedden en heldere » (Néerlandais → Allemand) :

De wooneenheden van het Anixi zijn traditioneel ingericht met ingebouwde of smeedijzeren bedden en heldere kleuren.
Die Unterkünfte im Anixi sind traditionell mit Einbaubetten oder schmiedeeisernen Betten eingerichtet und in hellen Farben gehalten.

Alle accommodaties zijn uitgerust met ingebouwde of smeedijzeren bedden, een koelkast, en een badkamer met een föhn.
Alle Unterkünfte verfügen über Einbau- oder schmiedeeiserne Betten sowie einen Kühlschrank und ein Badezimmer mit Haartrockner.

Alle accommodaties zijn voorzien van ingebouwde of smeedijzeren bedden, airconditioning, een satelliet-tv, een koelkast en een waterkoker.
Die klimatisierten Unterkünfte verfügen über eingebaute oder schmiedeeisernen Betten sowie Sat-TV, einen Kühlschrank und einen Wasserkocher.

De kamers en studio's van Efi's zijn traditioneel ingericht met ingebouwde of smeedijzeren bedden en zijn voorzien van airconditioning, een tv en een koelkast.
Die traditionell dekorierten Zimmer und Studios im Efi mit eingebauten oder schmiedeeisernen Betten verfügen über eine Klimaanlage, einen TV und einen Kühlschrank.

Alle kamers zijn voorzien van smeedijzeren bedden en heldere kleuren.
Alle Zimmer sind mit schmiedeeisernen Betten ausgestattet und in kräftigen Farben gehalten.

De studio's en appartementen van het Lindian Jewel zijn traditioneel ingericht met ingebouwde banken en smeedijzeren bedden.
Die traditionell dekorierten Studios und Apartments des Lindian Jewel bieten Zugang zu einem gemeinschaftlichen Innenhof und umfassen Einbausofas und schmiedeeiserne Betten.

De slaapkamer is ingericht in heldere kleuren en beschikt over smeedijzeren bedden.
Die Schlafzimmer sind mit schmiedeeisernen Betten eingerichtet und in hellen Farben gestaltet.

Het Moscatello biedt kamers en appartementen, allemaal ingericht in heldere kleuren en voorzien van plafonds met houten balken en smeedijzeren bedden.
Sportliche Gäste spielen eine Runde Fußball oder Volleyball. Das Moscatello bietet sowohl Zimmer als auch Apartments, die allesamt in hellen Farben gehalten und mit Holzbalkendecken und schmiedeeisernen Betten ausgestattet sind.

De kamers en-suites van Aria zijn voorzien van balkenplafonds, levendige details en smeedijzeren of ingebouwde bedden.
Die Zimmer und Suiten des Aria sind mit Holzbalkendecken, lebendigen Akzenten und schmiedeeisernen Betten oder Einbaubetten ausgestattet.

De studio's en appartementen zijn ingericht met een mix van traditionele en moderne decoratieve elementen, en uitgerust met smeedijzeren of donkerhouten bedden, bogen en een ingebouwde douche.
Die Studios und Apartments bezaubern mit einer Kombination aus traditionellen und modernen Einrichtungselementen, zu denen schmiedeeiserne Betten oder Betten aus dunklem Holz, Bögen und eingebaute Duschen gehören.