Traduction de «ingebouwde banken en bedden » (Néerlandais → Allemand) :

De villa's van het Athenea zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van airconditioning, ingebouwde banken en bedden met klamboes.
Die klimatisierten Villen des Athenea sind in warmen Farben gehalten und verfügen über eingebaute Sofas und Betten mit Moskitonetzen.

Deze villa met 2 verdiepingen kijkt uit op de tuin, de bergen en het zwembad en is traditioneel ingericht met ingebouwde banken en bedden, rond bogen en plafonds met houten balken.
Die Villa verteilt sich auf 2 Ebenen und bietet Aussicht auf den Garten, die Berge und den Pool und ist traditionell mit eingebauten Sofas und Betten, Bögen und Holzbalkendecken gestaltet.

De studio's en appartementen van het Lindian Jewel zijn traditioneel ingericht met ingebouwde banken en smeedijzeren bedden.
Die traditionell dekorierten Studios und Apartments des Lindian Jewel bieten Zugang zu einem gemeinschaftlichen Innenhof und umfassen Einbausofas und schmiedeeiserne Betten.

De studio's bieden uitzicht op de tuin of op zee en hebben smeedijzeren of donkere houten bedden en ingebouwde banken.
Die Studios mit Garten- oder Meerblick verfügen über schmiedeeiserne Betten oder Betten aus dunklem Holz sowie eingebaute Sofas.

De ruime appartementen van het Astarti zijn voorzien van traditionele elementen, zoals ingebouwde banken en ijzeren bedden.
Die Apartments im Astarti sind geräumig und verfügen über traditionelle Elemente wie eingebaute Sofas und schmiedeeiserne Betten.

De kamers en-suites van het Windmill hebben openslaande deuren naar een balkon, patio of terras en zijn voorzien van witgekalkte muren, aardetinten en ingebouwde banken.
Die Zimmer und Suiten der Unterkunft Windmill öffnen sich auf einen Balkon, eine Veranda oder eine Terrasse.

De woonkamer heeft ingebouwde banken en een flatscreen-tv met satellietzenders. De keuken is voorzien van een eethoek en een oven met kookplaten.
Die Villa bietet ein Wohnzimmer mit eingebauten Sofas und Flachbild-Sat-TV sowie Küche mit Essbereich und Ofen mit Kochfeldern.

De villa's van Asteria Villas zijn ingericht met balken plafonds, bogen, ingebouwde banken en sierlijke objecten.
Die Asterias Villas empfangen Sie mit Holzbalkendecken, Bögen, eingebauten Sofas und verzierten Objekten.

De woonkamer heeft ingebouwde banken, een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler en iPod-dock.
Im Wohnzimmer erwarten Sie eingebaute Sofas, ein Flachbild-Sat-TV, ein DVD-Player und eine i-Dockingstation.

De ruime villa heeft gebogen muren, ingebouwde banken en Cocomat-matrassen, en combineert een traditionele en een moderne inrichting.
Die geräumige Villa ist mit Rundbogenwänden, eingebauten Sofas und Kokosfasermatratzen ausgestattet und verbindet erfolgreich traditionelles und modernes Dekor.