Traduction de «ingericht met balken » (Néerlandais → Allemand) :

De villa's van Asteria Villas zijn ingericht met balken plafonds, bogen, ingebouwde banken en sierlijke objecten.
Die Asterias Villas empfangen Sie mit Holzbalkendecken, Bögen, eingebauten Sofas und verzierten Objekten.

Het Wallace's Restaurant is ingericht met balken en stenen muren. Hier wordt een creatief menu geserveerd met lokale producten.
Das Wallace Restaurant bietet eine kreative Speisekarte mit regionalen Produkten und verfügt über Holzbalken und Steinmauern.

Deze goed ingerichte appartementen zijn ingericht in landelijke stijl, met zichtbare houten balken en houten meubilair.
Sie wohnen in gut ausgestatteten und im Landhausstil eingerichteten Apartments mit freiliegenden Holzbalken und Holzmöbeln.

De eenvoudig ingerichte kamers van de Auberge du Cheval Blanc zijn eenvoudig ingericht en sommige beschikken over zichtbare houten balken.
Die Zimmer in der Auberge du Cheval Blanc bestechen durch ihre schlichte Gestaltung.

Hij is ingericht met hardhouten vloeren en houten balken en de keuken is compleet ingericht met een magnetron, een fornuis en een wasmachine.
Es verfügt über Hartholzböden und freigelegte Holzbalken. Die Küche ist mit einer Mikrowelle, einem Herd und einer Waschmaschine ausgestattet.

Alle individueel ingerichte, rookvrije kamers zijn ingericht met parketvloeren, kroonluchters en houten balken.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer erwartet Sie mit Parkett, Kronleuchtern und freiliegenden Holzbalken.

Elke moderne kamer is ingericht in een aardetinten en heeft houten balken, een flatscreentelevisie en een minibar.
Jedes moderne Zimmer ist in Erdtönen gehalten und verfügt über Holzbalken, einen Flachbild-TV und eine Minibar.

De huisjes van Las Tobas beschikken over verwarming en zijn ingericht in landelijke stijl, met houten balken en betegelde vloeren.
In den Häusern des Las Tobas erwarten Sie eine Heizung, eine Einrichtung im Landhausstil sowie Holzbalken und Fliesenböden.

Sommige hebben houten balken en stenen muren. De uniek ingerichte accommodaties van Les Patios du Marais zijn bereikbaar via een trap en bieden uitzicht op de gemeenschappelijke tuin. Ze hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Einige Unterkünfte verfügen über freiliegende Balken und Steinmauern. Die individuell gestalteten Unterkünfte des Les Patios du Marais sind über eine Treppe erreichbar und bieten einen Flachbild-Kabel-TV, einen DVD-Player sowie Aussicht auf den Gemeinschaftsgarten.

De kamers van het 1669 zijn ingericht met natuurlijke producten en hebben vele originele elementen behouden, waaronder de houten balken, de hoge plafonds en de open haarden.
Die Zimmer des 1669 wurden mit natürlichen Produkten gestaltet und besitzen ursprüngliche Elemente wie Holzbalken, hohe Decken und Kamine.