Traduction de «ingang en behielden de originele » (Néerlandais → Allemand) :

Alle rustieke appartementen van Le Valli hebben een eigen ingang en behielden de originele stenen muren.
Jedes Apartment im Le Valli verfügt über einen eigenen Eingang und ist im rustikalen Stil mit Original-Steinwänden eingerichtet.

Het beschikt ook nog over originele glas-in-lood ramen en een grote trap bij de ingang.
Das Gebäude verfügt über originale Buntglasfenster und eine große Treppe im Eingangsbereich.

Het werd ooit gebruikt als het eerste logement in Bol. Het werd zorgvuldig gerestaureerd en het originele gewelf is nog steeds zichtbaar boven de ingang van het hotel.
Es wurde sorgfältig restauriert, wobei das ursprüngliche Gewölbe über dem Hoteleingang noch sichtbar ist.

Dit 18e-eeuwse landhuis heeft een originele stenen ingang en een terras met een panoramisch uitzicht op de Mare Piccolo en Taranto.
Ein originaler Eingang aus Stein erwartet Sie in diesem Herrenhof aus dem 18. Jahrhundert. Von der Terrasse aus genießen Sie den Panoramablick auf Mare Piccolo und Taranto.

De kamers van Common Leys bieden uitzicht op de tuin en zijn voorzien van originele houten balken, een flatscreen-tv, een waterkoker en een eigen ingang.
Die Zimmer im Common Leys verfügen über originale Holzbalken, einen Flachbild-TV, einen Wasserkocher, einen eigenen Eingang und Gartenblick.

Pension Chroma Tria ligt tegenover de ingang van de Vaticaanse musea. Deze accommodatie is ingericht met originele en moderne kunst. WiFi is gratis.
Gegenüber dem Eingang zu den Vatikanischen Museen erwartet Sie die Pension Chroma Tria, die durch ihre Dekoration mit modernen Originalkunstwerken besticht. Die Pension bietet Ihnen kostenfreies WLAN und einzigartig gestaltete Zimmer mit einem LCD-TV.

Deze accommodatie in het hart van de wijk New Town is gebouwd in Georgiaanse stijl. Verschillende originele architectuurelementen, zoals de schilderachtige trapbrug naar de ingang, zijn bewaard gebleven.
Die Unterkunft empfängt Sie in einem georgianischen Gebäude, mitten in der New Town und ist mit originalen Stilelementen wie einer schönen Kuppel über der Haupttreppe ausgestattet.