Traduction de «infraroodsauna's traditionele sauna » (Néerlandais → Allemand) :

De spa is geopend in 2011 en voorzien van infraroodsauna's, traditionele sauna's, een bubbelbad en een massageservice.
Einige bieten zudem einen Balkon. Der im Jahr 2011 eröffnete Wellnessbereich lockt mit Infrarot- und traditionellen Saunen, einem Whirlpool und einem Massageservice.

De spa van het Kurpark Hotel is uitgerust met een traditionele sauna en een infraroodsauna.
Die Wellnesseinrichtungen im Kurpark Hotel umfassen eine traditionelle Sauna und eine Infrarot-Sauna.

Daarnaast zijn er een traditionele sauna, een infraroodsauna, een buitenzwembad en een spabad beschikbaar.
Darüber hinaus stehen eine traditionelle Sauna, eine Infrarotsauna, ein Außenpool und ein Whirlpool für Sie bereit.

Het spa-gedeelte biedt een infraroodsauna, een Finse sauna en een Turks bad.
Im Wellnessbereich können Sie in der Infrarotsauna, in der finnischen Sauna und im Türkischen Bad entspannen.

De spa waar kleding verplicht is beschikt over een stoombad, een infraroodsauna, een Finse sauna en een binnenzwembad.
Der textile Wellnessbereich verfügt über eine Dampfsauna, eine Infrarotsauna, eine finnische Sauna sowie ein Hallenbad.

De spafaciliteiten van het hotel bestaan onder meer uit een infraroodsauna, een Finse sauna, een stoombad en een hot tub.
Zum Wellnessbereich des Hauses gehören eine Infrarot-Sauna, eine finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Whirlpool.

De spafaciliteiten van het Tulipan hotel omvatten een bubbelbad, een infraroodsauna, een Finse sauna, een stoombad en diverse massages.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen im Hotel Tulipan, zu denen unter anderem ein Whirlpool, eine Infrarotsauna, eine finnische Sauna, ein Dampfbad und mehrere Massageangebote gehören.

Het Magnolia Hotel ligt in het centrum van het stadje Piestany en biedt een ontspanningscentrum met een zwembad, een infraroodsauna, een Finse sauna en diverse soorten massages.
Das Hotel Magnolia befindet sich im Zentrum der Stadt Pistyan und begrüßt Sie mit einem Wellnesszentrum mit einem Pool, einer Infrarot-Sauna, einer finnischen Sauna und diversen Massagen.

Lotos Spa Hotel beschikt over moderne accommodatie met gratis WiFi, en een spa- en wellnesscentrum met infraroodsauna en Finse sauna.
Ein Spa- und Wellnesscenter mit einer Infrarot- und einer finnischen Sauna gehören zu den Vorzügen des Lotos Spa Hotel, das Ihnen eine modern eingerichtete Unterkunft mit kostenfreiem WLAN bietet.

U kunt ontspannen in het wellnesscentrum, dat beschikt over een infraroodsauna, een Finse sauna, een Turks bad, een Kneipp-pad en een hot tub.
Der Wellnessbereich lädt mit einer Infrarotsauna, einer Finnischen Sauna, einem Dampfbad, einem Kneipppfad und einem Whirlpool zum Entspannen ein.