Traduction de «infraroodcabine verwarmde » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt er een Finse sauna, een stoombad, een infraroodcabine, verwarmde ligstoelen en een solarium.
Dazu gehören eine finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine, Wärmeliegen und ein Solarium.

De spa beschikt over een verwarmd buitenzwembad met een ligweide, een verwarmd binnenzwembad, verschillende sauna's, een hot tub, een stoombad, een infraroodcabine, aromatische douches, een thee- en juicebar, en ontspanningsruimtes met waterbedden en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Der Wellnessbereich verfügt über einen beheizten Außenpool mit einer Liegewiese zum Sonnenbaden, einen beheizten Innenpool, mehrere Saunen, einen Whirlpool, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine, Aromaduschen, eine Tee- und Saftbar sowie Ruheräume mit Wasserbetten und Panoramablick auf die Berge.

De spa is voorzien van een stoombad, 2 sauna's, een infraroodcabine, een Kneipp-bad, massagedouches en verwarmde waterbedden.
Der Wellnessbereich besteht aus einem Dampfbad, 2 Saunen, einer Infrarotkabine, einem Kneippbecken, Erlebnisduschen und beheizten Wasserliegen.

De spa waar kleding niet verplicht is heeft een bio-sauna, een stoombad, een kruidensauna, een Finse sauna, een infraroodcabine, een ijsfontein, een verwarmde zitbank met een voetbad en een ontspanningsruimte met zouten stenen uit de Himalaya.
Der FKK-Wellnessbereich umfasst eine Bio-Sauna, ein Dampfbad, eine Kräutersauna, eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine, einen Eisbrunnen, eine Wärmebank mit einem Fußbecken und einen Ruheraum mit Salzsteinen aus dem Himalaya.

U hebt gratis toegang tot het spa- en wellnesscentrum van Windau Lodge, dat uitgerust is met een sauna, een infraroodcabine, een stoombad, een solarium en een verwarmd buitenspazwembad.
In der Windau Lodge profitieren Sie von einem kostenfrei nutzbaren Spa- und Wellnesscenter mit einer Sauna, einer Infrarotkabine, einem Dampfbad, einem Solarium und einem beheizten Wellnesspool im Freien.

Hotel Lenzenhof biedt ruime kamers met een balkon, een verwarmd buitenzwembad en een spa met sauna, solarium, stoombad en infraroodcabine.
Das Hotel Lenzenhof bietet geräumige Zimmer mit Balkon, einen beheizten Außenpool und einen Wellnessbereich mit einer Sauna,einem Solarium, einem Dampfbad und einer Infrarotkabine.

Het heeft een spa met een verwarmd buitenzwembad, sauna's, een hot tub, een stoombad en 3 infraroodcabines.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einem beheizten Außenpool, mehreren Saunen, einem Whirlpool, einem Dampfbad und 3 Infrarotkabinen.

De sparuimte is voorzien van een hot tub, diverse sauna's, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte met verwarmde waterbedden en een bar met sap en thee.
Der Wellnessbereich besticht durch einen Whirlpool, verschiedene Saunen, eine Infrarotkabine und einen Ruheraum mit beheizten Wasserbetten und einer Saft- und Teebar.

Gasten kunnen ontspannen in een wellnesscentrum met verschillende soorten sauna's, een infraroodcabine, een verwarmd buitenzwembad met uitzicht op de Kitzbüheler Alpen, een fitnessruimte en behandelkamers.
Entspannung versprechen der Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, einer Infrarotkabine, einem beheizten Außenpool mit Blick auf die Kitzbüheler Alpen, einem Fitnessraum sowie Räumen für Wellnessanwendungen.

Er is ook een verwarmd buitenzwembad aanwezig. Of u laat zich verwennen in de grote sparuimte van maar liefst 1000 m², met een sauna, stoombad en infraroodcabines, massages en schoonheidsbehandelingen.
Dort erwarten Sie eine Sauna, ein Dampfbad, Infrarotkabinen sowie Massagen und Schönheitsanwendungen.