Traduction de «stoombad en infraroodcabines » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alpen-Wellness Resort Hochfirst is een 5-sterrenhotel met een spa van 1500 m². U kunt hier genieten van een Finse sauna, een binnen- en buitenzwembad van 220 m², 2 hot tubs, een stoombad, een biosauna, een aromatisch stoombad, een infraroodcabine en ontspanningsruimtes.
Das 5-Sterne-Hotel Alpen Wellness Resort Hochfirst bietet einen 1.500 m² großen Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einem 220 m² großen Innen- und Außenpool, 2 Whirlpools, einem Dampfbad, einer Bio-Sauna, einem Aromadampfbad, einer Infrarotkabine und Ruheräumen.

De gratis spa van het Toscanina (met uitzondering van specifieke aanbiedingen) beschikt onder meer over diverse soorten sauna's, een stoombad, een stoombad, een infraroodcabine en een grote ontspanningsruimte.
Die Saunawelt im Toscanina mit verschiedenen Saunen, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine und einer großen Ruhezone nutzen Sie kostenfrei (außer Sonderangebote).

De spa van 2.200 m² is uitgerust met een stoombad, een infraroodcabine, een damessauna en een solarium.
Erholsame Momente verspricht der 2200 m² große Wellnessbereich unter anderem mit einem Dampfbad, einer Infrarotkabine, einer Damensauna und einem Solarium.

Deze accommodatie biedt gratis WiFi, een sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een zonnebank.
Der Barbarahof in Werfenweng bietet Ihnen eine Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Solarium.

Het wellnesscentrum is voorzien van een sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een solarium.
Der Wellnessbereich umfasst eine Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Solarium.

Tot de voorzieningen in de 1.000 m² grote spa behoren onder andere een binnenzwembad, een kruidensauna, een stoombad, een infraroodcabine, een Kneipp-bassin, een hot tub, een fitnessruimte en massages.
Für Entspannung sorgt der 1.000 m² große Wellnessbereich, zu dem ein Innenpool, eine Kräutersauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine, ein Kneipp-Becken, ein Whirlpool, ein Fitnessraum und ein Massagebereich gehören.

De wellnesscentrum heeft verschillende sauna's, een stoombad, een infraroodcabine en een fitnessruimte.
Zum Wellnessangebot zählen verschiedene Saunen, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Fitnessraum.

Tot de spafaciliteiten van Hotel Post behoren onder meer een biosauna, een Finse sauna, een zoutwaterstoombad, een aromatisch stoombad, een infraroodcabine, een hot tub, een zonnebank en een ontspanningsruimte met waterbedden.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Hotel Post gehören eine Biosauna, eine Finnische Sauna, ein Salzwasser-Dampfbad, ein Aromadampfbad, eine Infrarotkabine, ein Whirlpool, ein Solarium sowie ein Ruheraum mit Wasserbetten.

De wellnessruimte beschikt over een Finse sauna, een aromatisch stoombad, een infraroodcabine en een solarium.
Der Wellnessbereich verfügt über eine finnische Sauna, ein Aroma-Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Solarium.

Het wellnesscentrum beschikt over een sauna, een stoombad, een infraroodcabine, een hot tub en een zonnebank.
Im Wellnessbereich stehen Ihnen eine Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine, ein Whirlpool und ein Solarium zur Verfügung.