Vertaling van "infraroodcabine en sauna " (Nederlands → Duits) :

Hotel Malerhaus beschikt over ultramoderne wellness-faciliteiten, zoals een infraroodcabine, een sauna, een stoombad en een dakterras.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotel Malerhaus zählen eine moderne Infrarotkabine, eine Sauna, ein Dampfbad und weitere Wellnesseinrichtungen.

Het wellnesscentrum is uitgerust met een infraroodcabine, een sauna en een stoombad.
Im Wellnessbereich tragen eine Infrarotkabine, eine Sauna und ein Dampfbad zu Ihrem Wohlbefinden bei.

Het is heerlijk ontspannen de spa van het hotel, met de infraroodcabine, de sauna en het stoombad. U kunt ook sporten in de fitnessruimte of een partijtje tafeltennissen.
Entspannen Sie im Saunabereich, der eine Infrarotkabine, eine Sauna sowie ein Dampfbad umfasst. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, im Fitnesscenter zu trainieren oder Tischtennis zu spielen.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de infraroodcabine en sauna, en gratis WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes.
Die Infrarotkabine und die Sauna nutzen Sie kostenfrei, WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen kostenfrei zur Verfügung.

Het wellnesscentrum bestaat uit een infraroodcabine, een sauna en een solarium.
Der Wellnessbereich umfasst eine Infrarotkabine, eine Sauna und ein Solarium.

De spafaciliteiten omvatten een infraroodcabine, een sauna, een stoombad en een solarium.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen eine Infrarotkabine, eine Sauna, ein Dampfbad und ein Solarium.

Daarvandaan kunt u rechtstreeks terug skiën naar het hotel. Het Piz-Hotel biedt een infraroodcabine, een sauna en een stoombad.
Sie können auf Skiern bis vor das Hotel fahren. Zum Entspannen laden im Piz-Hotel eine Infrarotkabine, eine Sauna und ein Dampfbad ein.

U kunt heerlijk tot rust komen in de spa van Hotel Tannenberg met een infraroodcabine, diverse sauna's, een Kneipp-douche, een theebar en een omvangrijke ontspanningsruimte met waterbedden.
Während Ihres Aufenthalts im Tannenberg können Sie im Wellnessbereich entspannen. Dieser umfasst eine Infrarotkabine, verschiedene Saunen, eine Kneipp-Dusche, eine Tee-Bar sowie einen großzügigen Ruhebereich mit Wasserbetten.

Hier mag u zich verheugen op een infraroodcabine, een sauna en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Zu den Einrichtungen des Stocker gehören eine Infrarotkabine, eine Sauna und ein saisonaler Außenpool.

U kunt ontspannen in de spa, die uitgerust is met een infraroodcabine, een sauna en een wellnessdouche.
Kostenloses WLAN steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Entspannen Sie im Wellnessbereich mit einer Infrarotkabine, einer Sauna und einer Wellness-Dusche.