Traduction de «uit een infraroodcabine » (Néerlandais → Allemand) :

De spafaciliteiten bestaan onder meer uit een infraroodcabine, een sanarium en een zonneterras met panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Die Wellnesseinrichtungen tragen mit einer Infrarotkabine, einem Sanarium und einer Sonnenterrasse mit Panoramablick auf die umliegenden Berge zu Ihrem Wohlbefinden bei.

De spa van Chiara Apartments bestaat uit een infraroodcabine en een sauna. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van mountainbikes en sleeën.
Darüber hinaus entspannen Sie im Wellnessbereich des Hotels Chiara Apartments in der Infrarotkabine und in der Sauna.

De spa bestaat uit een infraroodcabine, een sauna en een stoombad.
Der Wellnessbereich umfasst eine Infrarotkabine, eine Sauna und ein Dampfbad.

Het wellnesscentrum bestaat uit een infraroodcabine, een sauna en een solarium.
Der Wellnessbereich umfasst eine Infrarotkabine, eine Sauna und ein Solarium.

Hert wellnesscentrum bestaat uit een hot tub, een Turks stoombad, diverse sauna's en infraroodcabines, en een fitnessruimte.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich mit einem Whirlpool, einem türkischen Dampfbad, mehreren Saunen und Infrarotkabinen sowie einem Fitnessraum.

De spa waar kleding niet verplicht is heeft een bio-sauna, een stoombad, een kruidensauna, een Finse sauna, een infraroodcabine, een ijsfontein, een verwarmde zitbank met een voetbad en een ontspanningsruimte met zouten stenen uit de Himalaya.
Der FKK-Wellnessbereich umfasst eine Bio-Sauna, ein Dampfbad, eine Kräutersauna, eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine, einen Eisbrunnen, eine Wärmebank mit einem Fußbecken und einen Ruheraum mit Salzsteinen aus dem Himalaya.

De spa bestaat uit een sauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Zu den Einrichtungen des Spas gehören eine Sauna, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine.

De nieuwe spa bestaat uit een Finse sauna, een biosauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Entspannen Sie außerdem im neuen Wellnessbereich. Dieser umfasst eine finnische Sauna, eine Bio-Sauna, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine.

De panoramische sparuimte (naaktzone) kijkt uit over de daken van de historische binnenstad en is uitgerust met panoramische ramen, een biosauna, een Finse sauna, een infraroodcabine en een zonneterras.
Der Panorama-Wellnessbereich (FKK-Bereich) über den Dächern der Altstadt verfügt über Panoramafenster, eine Biosauna, eine Finnische Sauna, eine Infrarotkabine und eine Sonnenterrasse.

Alle kamers zijn uitgerust met kabeltelevisie en het wellnesscentrum met sauna en infraroodcabine nodigt u uit om te ontspannen.
Alle Zimmer sind mit einem Kabel-TV ausgestattet und im Wellnessbereich entspannen Sie in der Sauna und der Infrarotkabine.