Traduction de «informeren over nabijgelegen bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie van het pension kan u informeren over nabijgelegen bezienswaardigheden en de beste lokale restaurants.
Am Tourenschalter der Pension erhalten Sie Informationen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten und den besten Restaurants.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u informeren over nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de berg Olympus die op 30 minuten rijden van het hotel ligt.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Informationen zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, wie dem 30 Fahrminuten entfernten Olymp.

Zij kunnen u tevens informeren over de bezienswaardigheden in Girona en de nabijgelegen Costa Brava.
Sie versorgen Sie außerdem mit Informationen über Girona und die nahe gelegene Costa Brava.

Op verzoek is er ook een wasservice beschikbaar. Het personeel kan u informeren over nabijgelegen restaurants en plaatsen die u kunt bezoeken.
Ein Wäscheservice wird auf Anfrage ebenfalls angeboten. Die Mitarbeiter halten Informationen über nahe gelegene Restaurants und Sehenswürdigkeiten für Sie bereit.

Het vriendelijke personeel van de 24-uursreceptie spreekt meerdere talen en kan u informeren over toeristische bezienswaardigheden of fietsen voor u huren.
Die freundlichen, mehrsprachigen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gern mit touristischen Informationen oder beim Ausleihen ein Fahrrads.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u informeren over de bezienswaardigheden in de buurt.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u informeren over lokale bezienswaardigheden, zoals het beroemde Siviri Beach op 20 km afstand. Het centrum van Hanioti ligt op 5 minuten loopafstand en biedt verschillende winkels en taveernes.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption werden Ihnen gerne mit Reiseinformationen und Tipps zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten, z.B. dem berühmten, 20 km entfernten Siviri-Strand, weiter helfen. Im nur 5 Gehminuten entfernten Zentrum von Hanioti finden Sie eine gute Auswahl an Geschäften und Tavernen.

Het personeel staat 24 uur per dag paraat om u te informeren over lokale bezienswaardigheden en attracties.
Die Mitarbeiter sind 24 Stunden am Tag verfügbar und geben Tipps zu lokalen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u informeren over lokale bezienswaardigheden, zoals het Grootmeesterspaleis, dat zich op korte loopafstand bevindt.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie auf Wunsch mit Informationen über lokale Sehenswürdigkeiten wie zum Beispiel den Großmeisterpalast, den Sie nach nur wenigen Gehminuten erreichen.

De excursiebalie kan u informeren over lokale bezienswaardigheden en excursies zoals wandelen en fietsen.
Am Tourenschalter bekommen Sie Informationen zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung und zu möglichen Wanderungen, Radtouren und anderen Ausflügen.