Traduction de «informele huiselijke sfeer typische regionale » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant en in de pizzeria van het Sempione Hotel worden in een informele, huiselijke sfeer typische regionale maaltijden, specialiteiten uit de streek en mediterrane gerechten geserveerd.
Genießen Sie typisch regionale Speisen im Restaurant mit Pizzeria des Sempione Hotel, das Ihnen lokale Spezialitäten und mediterrane Küche in einer ungezwungenen, gemütlichen Atmosphäre serviert.

Gasten kunnen genieten van typische regionale specialiteiten in de informele sfeer van het restaurant van het hotel. Er wordt tevens dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd.
Genießen Sie typische regionale Spezialitäten in der entspannten Atmosphäre des hauseigenen Restaurants. Darüber hinaus serviert man Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück.

Casa al Sole wordt door een familie beheerd en biedt een informele en huiselijke sfeer.
Im familiengeführten Casa al Sole erwartet Sie eine entspannte Atmosphäre.

Het hotel heeft een karakteristieke, huiselijke sfeer en beschikt over kamers in een rustieke stijl, ingericht met gebruik van typische, traditionele materialen.
Das Hotel Rey Don Jaime erwartet Sie mit einer gemütlichen Atmosphäre und Zimmern im rustikalen Stil mit traditioneller Einrichtung.

Typische gerechten uit Bergamo, waaronder de beroemde casoncelli alla bergamasca (ravioli met bijzondere vulling), worden gepresenteerd in een huiselijke sfeer.
In einem gemütlichen Ambiente genießen Sie typische Gerichte aus Bergamo, darunter die berühmten casoncelli alla bergamasca.

U kunt genieten van regionale producten en een gezellige, huiselijke sfeer in de eetzaal.
In der familiären Atmosphäre des Esszimmers genießen Sie lokale Speisen.

Het restaurant serveert typisch regionale en internationale gerechten in een ontspannen, informele omgeving.
Das Restaurant serviert Ihnen typische regionale Gerichte und internationale Küche in einer entspannten, ungezwungenen Atmosphäre.

Geniet van de typische regionale specialiteiten in de gezellige sfeer van het restaurant van het hotel. U dient te reserveren voor het restaurant tijdens het reserveren van uw kamer.
Genießen Sie typische regionale Spezialitäten in der gemütlichen Atmosphäre des Hotelrestaurants. Reservierungen für das Restaurant sind zum Zeitpunkt der Buchung Ihres Zimmers erforderlich.

Geniet van de typische regionale specialiteiten in de ontspannen sfeer van het restaurant van Le Bouton d'Or.
Genießen Sie im Restaurant des Le Bouton d'Or typische regionale Spezialitäten in entspannter Atmosphäre.

Restaurant Granario serveert typische regionale gerechten met een modern tintje. Er is ook de Carafe Wine Bar, met de sfeer van een oude wijnkelder.
Das Restaurant Granario bietet typische regionale Küche mit modernen Akzenten und darüber hinaus erwartet Sie die Weinbar Carafe mit der Atmosphäre eines alten Weinkellers.