Vertaling van "informatie over nabijgelegen activiteiten " (Nederlands → Duits) :

De receptie biedt een brochure-rek met informatie over nabijgelegen activiteiten, zoals excursies naar het Great Barrier Reef en vistochten.
An der Rezeption finden Sie einen Prospektständer mit Informationen über Aktivitäten in der Nähe, darunter auch Ausfüge zum Great Barrier Reef und Angeltouren.

Het hotel geeft u graag informatie over nabijgelegen activiteiten, van surfen tot vissen tot klimmen.
Das Hotel gibt Ihnen gerne Auskunft über die Aktivitäten in der Umgebung, die von Surfen über Angeln bis zu Klettern reichen.

De receptie biedt informatie over nabijgelegen bezienswaardigheden, gratis activiteiten en skipassen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption im Eingangsbereich sind Ihnen gern mit Informationen zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten und kostenfreien Aktivitäten sowie mit Skipässen behilflich.

Málaga is met de auto makkelijk bereikbaar via de nabijgelegen snelweg A7. De medewerkers bij de receptie helpen u graag met informatie over diverse activiteiten in de omgeving.
Die Mitarbeiter an der Rezeption halten Informationen zu verschiedenen Outdoor-Aktivitäten in der Umgebung für Sie bereit.

In het huis vindt u een map met toeristische informatie. Het personeel kan u meer informatie geven over activiteiten in de omgeving, zoals minigolfen, wandelen of duiken.
Im Haus liegt zudem ein Ordner mit touristischen Informationen bereit und das Personal ist Ihnen gerne mit weiteren Tipps zu Aktivitäten in der Umgebung behilflich, beispielsweise Minigolf, Wandern oder Tauchen.

De 24-uursreceptie kan u informatie geven over activiteiten in de omgeving en beschikt over een bagagedepot.
Das Personal der 24-Stunden Rezeption erteilt Ihnen gerne Informationen über Aktivitäten in der näheren Umgebung.

Deze accommodatie ligt in de historische stad Arrowtown in Otago en beschikt over prachtige tuinen en een excursiebalie die informatie over lokale activiteiten biedt.
Die Unterkunft liegt im historischen Stadtgebiet Otago in Arrowtown und erwartet Sie mit schönen Gärten sowie einem Tourenschalter mit Informationen zum Freizeitangebot in der Umgebung.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een skiopslag regelen en verstrekt informatie over nabijgelegen resorts en buitenactiviteiten in de omgeving.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden Rezeption helfen Ihnen gerne mit der Aufbewahrung Ihres Skizubehörs weiter und bieten Informationen über nahegelegene Resorts und andere lokale Aktivitäten im Freien.

Het personeel geeft u graag meer informatie over nabijgelegen wandelroutes.
Die Mitarbeiter informieren Sie gern über die Wanderwege in der näheren Umgebung.

Het personeel van de 24-uursreceptie geeft u graag informatie over nabijgelegen bezienswaardigheden zoals de paleizen van Bahia en Badii, 5 km verderop.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten Informationen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem Bahia- und dem Badii-Palast, die 5 km entfernt sind.